中国江苏网11月29日讯11月29日，《史记》修订本出版暨《史记》研究学科团队建设座谈会在南京师范大学随园校区召开，此为《史记》修订本出版第二次座谈会。江苏省社科联党组书记、常务副主席张颢翰，省哲学社会科学联合会副书记汪兴国，南师大党委书记、校长宋永忠，副校长朱晓进，中华书局总经理徐俊及《史记》修订组全体成员及学界专家出席了会议。
经过长达八年的攻关，在中华书局和南师大修订组的不懈努力下，在海内外学界和社会各界的热切期盼下，点校本《史记》修订本已于10月19日全球正式首发，这是国家文化重大工程“‘二十四史’及《清史稿》修订工程”的首部成果，标志着点校本“二十四史”及《清史稿》修订工程步入正式出版阶段。会上，中华书局和南师大举行了点校本《史记》修订本赠送仪式。
八载春秋 后书转精
中华民族素有“以史为鉴”的传统。古代典籍是保存历史、传承民族文化的基础载体，“二十四史”及《清史稿》记载了中国和中华民族生生不息的辉煌历史和灿烂文化，囊括了政治、经济、军事、科技、思想文化、社会风俗等史料，是反映中华民族四千多年来伟大历史进程的包罗万象的百科全书。
《史记》是我国第一部纪传体通史，为“二十四史”之首，全书130卷，其记载始于传说中的黄帝，迄于汉武帝时期，被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”，在世世代代中国人心中享有崇高的地位。1959年出版的点校本《史记》，由顾颉刚等学者整理，因其分段精善、校勘审慎、标点妥帖，相关技术处理得当，成为半个世纪以来最为通行的《史记》整理本。但由于受到当时学术、文献、社会等客观条件的制约，古籍整理的标准和体例尚不成熟，留下了诸多遗憾。随着古籍整理体例的不断完善、学术研究成果的不断涌现，修订点校本的需求日益突出。
2005年初，中华书局开始着手点校本“二十四史”及《清史稿》修订的前期调研，引起了学界广泛、热烈的响应。2005年11月，中华书局总编徐俊带队到南京正式与南师大赵生群教授商谈《史记》修订事宜。在著名学者季羡林、任继愈、何兹全、冯其庸的倡议下，2006年4月，修订工程正式启动。2007年12月，以安平秋先生为组长的评审组，在北京讨论通过了点校本《史记》修订方案，确定由南师大文学院赵生群教授主持点校本《史记》修订工作。赵生群教授立即在南师大成立了由方向东、王华宝、吴新江、王锷、曹红军、王永吉、苏芃组成的修订小组，制订工作凡例及流程，确定底本与校本，每个组员分别负责一到两个版本的校勘工作。各版本的校勘异文最终汇集到修订主持人赵生群教授手中，判断取舍，撰写校勘记。通过八位学者长期以来全力以赴、持续不断、心无旁骛的艰苦工作，2011年7月，修订组向修订办提交了十二本纪、十表、八书校勘记，同年12月提交了全稿。今年8月1日，修订本全书定稿。8月17日，《史记》修订本参加上海书展。其后又征求专家意见，作了部分修改。自此《史记》修订本完满竣工，正式问世，形成了一个体例统一、标点准确、校勘精审、阅读方便的新的升级版本。
五大成就 铸就经典
此次《史记》修订本全套书共十本，由布脊精装，纸张上乘、函套精美。目前中华书局限量印制了两万套，每套均有唯一的收藏纪念号。而《史记》修订本成功问世的背后是赵生群修订组付出的巨大努力。赵生群教授告诉记者，《史记》点校之繁难为学界所公认。“它是点校本“二十四史”及《清史稿》修订工程中最受各方面关注也是修订工作最为繁复的一部。就书本身而言，它是史料的汇总和熔铸，就成书时间而言，这段历史距今的时间跨度也最大。”赵生群用三个“最”总结了本套点校本《史记》修订本的工作：“所涉及的《史记》版本最复杂，囊括的史料最丰富，获得的研究成果最多。”
八年来，以赵生群教授为首的《史记》修订本小组沿用清金陵书局本为底本，梳理了《史记》的版本系统，最终确定了以北宋景祐监本、南宋绍兴本、南宋黄善夫本、明汲古阁《索隐》单刻本、清武英殿本为通校本，以南宋耿秉本、元代彭寅翁本、明代柯维熊本、明代凌稚隆本、日本泷川资言《会注考证》本为参校本，共计1底本、5通校本、5参校本。赵生群介绍，借助现代化的技术手段，他们借鉴了前人未使用的珍稀版本进行通校和参校，如台湾傅斯年图书馆藏北宋景祐监本《史记集解》和现存最早的《史记》三家注合刻本(足本现藏于日本)黄善夫本，还充分利用了古籍数据库检索，提高了判断准确性。
总体而言，此次点校本《史记》修订本呈现五大成就：一是广校诸本。点校本《史记》修订本全面而系统校勘了北宋至清有代表性的多种《史记》刻本，选用善本之精，校勘规模之全，超过此前各家；二是新撰校勘记。全书撰写校勘记三千余条，点校本《史记》修订本复核了点校本对底本所作的全部校改，包括方圆括号改补和暗改。已经厘正的从之，存疑的慎重斟酌，错误的予以纠正，统一撰写校勘记，涉及增删正乙的重要改动都出校说明；三是订补疏误，后出转精。修订本改正原点校本破读之处，纠正讹脱衍倒。全面检核三家注相关引文，确立引文的精确起讫和来源。充分利用清代至今前贤时彦及日本、海外学者的校勘、研究成果，适度参考出土文献，择善而从；四是尊重底本、优化完善。修订本延续点校本所选的清金陵书局本作为底本，尊重、保留金陵书局本、点校本的整体面貌和优秀成果。恢复金陵书局本删削的唐代司马贞《史记索隐·补史记条例》和《三皇本纪》，将《史记索隐·补史记条例》所缺部分补入相应篇目，保存文献，方便读者；五是多领域专家协作。因《史记》包罗万象，涉及领域广，点校本《史记》修订时还约请了天文、历法、礼制、中西交流等专门领域的名家参与，多名文献家、史学家审读了修订稿，对其提供了专业审读意见。
国内海外 共襄盛举
点校本《史记》修订本的出版具有重大学术影响和极其重要的文化传承价值，该成果一经出版受到了国内外学术界的广泛关注和好评，也得到了国务院原总理温家宝同志的高度评价和肯定。温家宝同志在给中华书局的贺信中指出：“《史记》修订本收到了，甚为高兴。谨向参与这项伟大工程的文化界、学术界的专家、学者表示祝贺！中国历史悠久，有着深厚的文化底蕴和连贯、完整的历史记载。系统的古籍整理和修订，对于保存我国的历史文化，对于保护民族的精神财富，起着不可替代的作用。点校本‘二十四史’及《清史稿》的修订，不仅是传承我国历史文化的基础性工程，而且是民族复兴、国家昌盛的标志。”
海外知名学者，美国普林斯顿大学余英时教授认为，这部新版《史记》代表了当前中国史学研究的最高水平，我们相信，新版《史记》是一个可靠的信号，指示我们修订本“二十四史”全部完成之后，必将取代原本，在21世纪通行全世界。台湾“中研院”历史语言研究所所长黄进兴认为本次点校本《史记》修订本相较于先前的点校本，无疑反映了两个不同的时代。日本京都大学人文科学研究所教授高田时雄发来贺信，称中华书局所出点校本“二十四史”，早已成为公认的权威性典籍；此次新版在标点和校勘等方面更为准确、全面、精当，殷切盼望全书早日出齐，以裨益于广大读者与中外学界。
此外，著名学者饶宗颐和修订工程审定委员安作璋均为点校本《史记》修订本题辞祝贺。著名学者冯其庸、蔡美彪、田余庆、安平秋接受视频访谈，对《史记》点校修订本给予了充分肯定。
延续成就 共建中心
为了保护《史记》研究成果，推进《史记》研究的可持续性发展。中华书局和南师大将进一步合作，建立《史记》文献研究中心，以期发挥其既有优势，将南师大建成全国《史记》研究中心。中华书局徐俊总经理表示，以南师大赵生群教授为首的《史记》修订组所做的研究成果远不止点校本《史记》修订本所呈现的，3000多条校勘记只是庞大的校勘长篇中不到十分之一的篇幅，大量的译文资料为新的《史记》考证积累了丰富的材料。“南师大拥有优良的学风传统和学术资源，中华书局可以利用其出版资源，为南师大的学术研究提供相对宽松的出版平台。我们希望推出《史记》后续研究成果，将南师大打造成国内《史记》研究中心。”
对于《史记》文献研究中心工作的进程，赵生群教授已经有了自己的规划，“接下来里，我们将把标点的校勘记写出来，另外我们也可以做版本的研究、《史记》全本新注、《史记》研究资料汇篇等。”
《史记》修订本是古籍出版的典范，是我国古籍出版进入繁荣时期的精品力作，为“二十四史”及《清史稿》点校本修订工程其他各史以及《中华民国史》的修订完善提供了可资借鉴的经验。为完成此次修订，中华书局组织了国内古文献整理、断代史研究、专史研究等方面的200余位专家，组成16个修订小组，同时展开修订工作。徐经理介绍，截至目前除《史记》之外，《宋书》、《旧五代史》、《新五代史》等也已交稿。其余各史修订稿也大多进入后期撰写校勘记阶段，并开始陆续分批交稿，篇幅比较大的《明史》等已经提交了大约50%的初稿。按照计划，全部点校本“二十四史”及《清史稿》将于2015年完成修订，并将于2017年全部完成出版。
（原标题：南师学者历时八年攻关 《史记》修订本问世）
