红岛以前叫阴岛 秦始皇起的1967年更名为红岛
大众新闻-半岛都市报
红岛,原名阴岛,曾称荫岛、桃花岛、莲花岛,是胶州湾内的第一大岛。千百年来生活在这里的人们靠自己的双手打鱼、晒盐,形成了红岛独有的渔盐文化。这里的山虽不高却有灵气,这里的水虽不深却有龙的传说。红岛人勤劳质朴,热情好客,人们都说“千难万难,不离崂山”,而在红岛却流传着这样一句话:“崂山好,比不上小红岛。”本期的《发现青岛》,就让我们一起来听听那些与红岛有关的故事。
传说秦始皇给起的名
红岛,位于胶州湾环抱之中,东通过胶州湾大桥与女姑山、流亭机场、李沧区相连,西与胶州、胶南隔海相望,与青岛、黄岛并呈“品”字形。明清以来至上世纪50年代一直隶属于即墨。1961年划归崂山县,1994年划归城阳区,如今已经成立了红岛经济区。或许是因为岛上青山碧水的美丽景色,红岛还有许多好听的名字:荫岛、桃花岛、莲花岛。红岛文史学者萧相山介绍,其实这每一个名字背后都有一个动人的传说。
首先让我们来说说荫岛的来历。相传,秦始皇为寻求长生不老药,曾三次巡游胶州湾,这里的美景使他赞叹不已。他站在船头,远望胶州湾内的第一大岛,问左右随从:“此岛叫什么名字?”大臣回禀:“启禀皇上,此岛无名。”秦始皇说:“环海之岛,碧波蓝天,岛海相连,绿树葱葱,真乃乘荫歇凉之胜地也。”大臣李斯才思敏捷,马上回答道:“皇上,此岛取名荫岛如何?”秦始皇准奏。从此荫岛的名字就流传了下来,后来人们为了方便书写,就渐渐将“荫”写成了“阴”,就被叫做了“阴岛”。
而桃花岛的名字同样是一位君王给取的,他就是汉武帝刘彻。两千多年前,汉武帝下榻不其城(现城阳)行宫时,下令在女姑山上建明堂和太乙仙人祠。一天,汉武帝在女姑山参加完祭祀大典后,与文武群臣们一起站在山顶观赏美景。只见天空万里无云,山下海浪滔滔,远望西海岸的荫岛,就像一条大船停泊在胶州湾之中,岛上绿树成荫,绿树丛中一片桃花开得正盛,像一片红云笼罩在岛上。汉武帝看到这番美景,龙颜大悦,禁不住赞叹:“桃花美岛也。”此时不知是身边哪位大臣即兴吟诗一首:“一衣带水连双山,绿树成荫桃花艳。神仙乐居此宝地,不知仙间是人间。”此诗一出,得到了众人的认同,更为这小岛增添了一份神秘色彩,从此这岛就多了一个桃花岛的美称。
莲花岛这个名字虽然不是皇上取的,但却与天上的神仙有关。萧相山表示,虎首山(又称虎守山)西麓山崖下有一个很大的莲花湾,传说是王母娘娘派莲花仙子来到人间养花育人的地方。莲花仙子把莲籽撒进山下的大水塘,塘里就长出了朵朵莲花。一天,几个外地人乘船来到岛上寻找风水宝地,他们爬上山顶,只见莲花湾内紫气生辉,云雾缭绕。他们急忙来到莲花湾边,仔细看着湾中的莲花,朵朵都像美女出水,一片片大花瓣就像是官帽上的“纱帽翅”。为首的那个人脸上露出了笑容,他把随身带来的“灰火罐子”(里面装着祖宗的骨灰)小心翼翼地放入水中,然后摆上水果、美酒,指挥众人在四周烧香磕头,口中还念念有词:“祈求灵气进入罐内,保佑子孙世代为官。”莲花仙子一看这架势,非常气愤,她知道,如果湾中的灵气被窃走,莲花就会枯萎。于是莲花仙子拂尘一甩,一阵旋风平底而起,直刮得众人睁不开眼睛,一个个离地打转,翻着个儿滚下山坡,又从山坡滚到海边。他们的头被石头撞破了,衣服也被树枝撕碎了,一群人像丢了魂儿似的连忙爬上船逃命去了。此时,莲花仙子来到湾旁,把灰火罐子摔了个粉碎,里面的骨灰也随之撒进了水里。此后这里的莲花就开得更茂盛、更鲜艳了,方圆百里的人们都到这里来赏花,因此人们又把这海岛称为莲花岛。
1967年阴岛改名红岛
民间千百年留下的传说让人们印象深刻,但可能很多人不知道,红岛一名其实是在“文化大革命”初期才出现的,在此之前,它的名字叫阴岛。而据史料记载,之所以叫阴岛有两个原因,一是因为该岛位于胶州湾北部,原本与陆地隔开,相对于陆地,阴岛恰好位于水之南(水之南为阴);二是该岛经常云雾笼罩,天阴地暗,故名为“阴”。
据市档案馆相关资料记载,“文化大革命”开始不久,青岛曾大肆更改地名、路名、厂名、店名。其中,不少被认为有“封、资、修”色彩的地名都被迫改头换面,比如中山路改为“反修路”、冠县路改为“反帝路”、太平路一度被叫做“东方红路”。阴岛之名在当时被视为“阴暗之岛”的代名词,有反动之嫌疑,因此1967年被改成了红岛。
随着文革的结束,很多当年被更改的地名都得到了恢复,而红岛却一直保留至今。为什么红岛没有恢复“阴岛”之名?这也是顺从了民意。根据档案记载,1981年,青岛曾将在文革中被乱改的地名统一进行妥善处理。在处理恢复“阴岛”地名时,当地干部群众对此反映强烈,表示不愿意恢复原地名,当时该岛所属的崂山县政府曾专门行文向市政府请示要求保留“红岛”地名。这一请求得到了市政府的批准。相应的,在第二年青岛市政府统一更改市区内部分路名时,阴岛路也改名为红岛路。1982年8月26日的《青岛日报》曾刊登了《青岛市人民政府关于公布市区部分道路命名、更名的通告》,其中,新命名的六条道路中便有红岛路。可见,文革结束后,红岛不仅未恢复“阴岛”之名,而且连市区内的阴岛路都相应地改名为红岛路。青岛市档案馆馆藏1999年档案显示,当年曾有政协代表建议“恢复阴岛历史沿用地名”,青岛市民政局在答复中,即引用1981年“崂山县政府向市政府的请示”,表示“阴岛地名不宜恢复”。
狮子红了腚,淹了洪州城
在红岛一直流传着“淹了洪州,有了胶州”的说法,传说是洪州城(位于红岛东南部海中)被淹之后形成了胶州湾,阴岛才成为了胶州湾内的第一大岛,在《红岛民间文学集》中就收录了这样一个传说。
从前,王母娘娘到凡间来体察民情,她变成一个又脏又丑的乞丐婆来到了洪州城讨饭。她来到一户人家门口,从里面出来一个妇女,手里拿着一张白饼和一张黑饼。看到有人讨饭,那妇女说:“给你张黑的,这张白的留给俺孩子垫屁股,还软和些。”王母娘娘一听这话,十分生气,心想:“这地方的人真是坏透了,不能留了。”接着她又来到另一户人家,这是一对穷困的母子。儿子名叫忠义,十七八岁,见到要饭的老婆婆马上请她进门,帮她换上干净的衣服,还帮她梳了头。王母娘娘非常感动,于是向忠义透露了天机:“洪州城门前有一对石狮子,你要经常去看看,如果看到那对石狮子腚红了,就是这座城要被淹了。我给你扎一个小木筏子,用的时候就会变大,到时候你就赶快带上你娘坐着木筏逃命去吧。但是只有一条,在这木筏上你可以救一切生灵,就是不要救人,这洪州城里的人坏透了!”王母娘娘扎完木筏,就回天宫了。
忠义听了这位老婆婆的劝告,时常去城门外看那对石狮子的屁股。有一次他碰上了自己的结拜兄弟无义,无义对他的行为很好奇,于是一直追问,忠义就把王母娘娘对他说过的话如实转告。但无义却不相信,他想:这对石狮子是白的,哪一辈子能红腚啊!于是找来红漆,偷偷把石狮子腚染红了,想吓唬一下忠义。可谁知这狮子腚一红,天空马上下起了倾盆大雨,只见雨越下越大,很快就没过了脚脖子。忠义一见石狮子腚红了,知道洪州城要淹,赶紧跑回家去,带着母亲登上木筏,等他再回头一看,洪州城已经被大水吞没了。
此时,无义看到了忠义的木筏,大声呼救,忠义也顾不上王母娘娘的警告,想也没想就把无义拉了上来,三人撑着木筏往西岸逃去。在黑老婆石靠岸后,他们找了一个石洞住了下来,但无义天生好吃懒做,什么苦活累活都让忠义干,什么好吃东西都要抢着吃。一天,两人乘着木筏到点卯岛上打柴,突然听到远处一洞穴内有人喊救命,于是忠义将绳子拴在腰上下到洞底,无义则在洞口扯着绳子。呼救的是一个妙龄少女,他告诉忠义自己是京中大官的女儿,名叫皇姑,是被妖怪捉来此洞,如果忠义能趁现在妖怪不在把她救出去就以身相许。忠义连忙把绳子绑在皇姑身上,让无义先拉上去,可当无义看到这女子长得如此美貌,就生了歹念,想占为己有。他不但没再放绳子下去给忠义,还将洞口封住,拖着皇姑离开了点卯岛。
忠义在漆黑一片的洞中什么也看不见,他沿着石壁摸索,摸到了一个大石门,用力一推竟将门推开了。借着门内的亮光,忠义看到石壁上钉着一条小长虫,看到有人来小长虫竟开口说了人话:“我不是蛇,我是龙王爷的三太子,是被妖怪捉来的,你若能救我,我会带你出去!”忠义拔下小长虫身上的钉子,眼前果然出现一条巨龙。三太子让忠义扯着自己的尾巴,然后腾空而起,一转眼就把忠义送回了黑老婆石的家中。此时无义也已进门,他谎称忠义不慎落水身亡,忠义母亲一听痛不欲生,放声大哭。皇姑看不下去了,上前说到:“伯母,他在撒谎,就是他害死忠义的!”此话还没说完,忠义已经出现在洞前,高声说:“娘,我回来了!”话音刚落,只见天空突然炸开一个巨雷,不偏不倚把无义给劈死了。
后来,忠义与皇姑成了亲,皇姑贤惠孝顺,还给忠义生了三个儿子,三个儿子个个金榜题名,一家人的日子也越过越好。人们都说这是忠义的善心得到了好报。 文/图 城市信报记者 黄默
(来源:半岛网-城市信报) [编辑: 林永丽]?
(原标题:红岛以前叫阴岛 秦始皇起的1967年更名为红岛)