话剧《活着》将来青演出 孟京辉盛赞"福贵"黄渤
大众新闻-半岛都市报
黄渤感叹演话剧像反刍
4月25日晚,2013“壹戏剧大赏”上海揭晓,由孟京辉执导黄渤主演改编自余华小说的话剧《活着》是本届大赏的最大赢家,囊括了“年度大戏”、“年度最佳导演”、“年度最佳男主角”三大奖项。当天,记者对孟京辉和黄渤进行了采访,黄渤称演话剧为了吸取养分,“有点像反刍”,孟京辉对黄渤进行了高度的评价,称愿意用自己的艺术生涯担保黄渤是“一朵奇葩”。该剧将于9月2日登陆青岛大剧院。
近几年对于黄渤而言是爆发期,电影高产,而且部部叫好叫座,被封“票房帝”,自己拍微电影,还要做金马奖主持人,更“逆天”的是,一向演喜剧的他还在孟京辉的话剧《活着》里出演“福贵”,并在刚刚揭晓的2013上海“壹戏剧大赏”颁奖典礼上,斩获“年度最佳男主角”,被封为“戏剧帝”。黄渤连连感叹“太爽了”,但是黄渤也承认自己在话剧界还是新丁,这次能获奖主要是因为沾了《活着》这部作品的光,“刚开始诚惶诚恐,但是慢慢也摸到了一些东西,自己也有所成长。”
谈到为什么要出演话剧?黄渤说是来吸取养分的,并做了一个有趣的比喻:“上学,还有平时我们看碟看资料,像是在吃饭;影视剧创作,有点像在吐,体内就这点东西,不断在往外掏。但话剧对我来说,有点像反刍,因为跟影视剧不太一样,你可以不断琢磨、推敲,可以深一点浅一点,多一点少一点,是一个不断历练的过程。所以隔一段时间回到舞台上来是一件特别好的事情。”
虽然选定要演话剧,但是选定孟京辉的《活着》,黄渤透露还是被孟京辉“骗”来的。“这不怨孟导,只怨我之前对孟导不够了解。听到他说:‘哎哟,渤,你这大夏天的,七八月份,舒舒服服待在剧场里边,弄杯茶一喝,咱们来聊聊艺术,聊聊人物,聊高兴了下去溜一圈,回来再聊,再走走回家睡觉了,哪用你在深山老林,蚊叮虫咬又太阳晒的。’但事实好像不是这么回事啊!”
2
苦中作乐
黄渤自编一段形体表现
事实是,排练过程中就把黄渤折腾得够呛,第一次联排长达5个小时,黄渤都气亏了,“每天说太多的台词,让我的气都不够用了,我就对导演说,‘你开玩笑吧?这5个小时的台词都背下来?’导演说先排着,以后再说。”可是等到快要上台的时候,黄渤发现还是5个小时的台词,立刻明白了,只得继续背台词,最后呈现在舞台上是3个小时的演出。“我们首演的时候,经常跟我合作的一个摄影师就纳闷,说你电影里演得那么累,怎么演个话剧还是那么累呀!但这不是问题的关键,只要你觉得是值得的,体力上跟精力上的付出,会变成一件特别愉悦的事情。”
《厨戏痞》中黄渤有一段销魂的舞蹈被观众津津乐道,孟京辉透露这次在《活着》中仍然有黄渤自己编的“舞蹈”。黄渤解释说,那一段并不是舞蹈,“如果一件一件地表现太占时间,导演就希望精准一些,于是我就编了一些动作,算是形体表现吧。”孟京辉说,这叫运动设计,它和编舞是有区别的,“编舞会受到一些特定的限制,但是运动设计会根据音乐而起。”孟京辉还“奉劝”黄渤赶紧转行 ,当运动设计。
3
PK电影版
孟京辉探究死亡的极致
孟京辉是中国先锋话剧的旗帜性人物,比如《恋爱的犀牛》《一个无政府主义者的意外死亡》等,他以独具个性的创造力,多元化的艺术风格,不仅开拓了中国当代戏剧的新局面,而且已经成为一种值得瞩目的文化现象。但是这次孟京辉却挑选了《活着》,不得不让喜欢他的观众好奇,他会把传统意味十足的《活着》导成什么样?孟京辉说真正尊重一部文学作品,是要尊重文学作品的内在推动力,“这个《活着》不是简单的社会史,而是一个个人的心灵史,他需要舞台上呈现出一种巨大的力量,这个力量需要通过演员用汗水展现出来,然后才能再讲形式的创新。”
谈到第一次看《活着》的时候,孟京辉说自己整个身体都在颤抖,然后他用三年的时间把《活着》改编成了剧本,后来再看《活着》孟京辉还是禁不住全身颤抖,“一个东西对你生理上有触及的话,他肯定会对你很多东西有影响,我和黄渤很幸运,碰到了一个伟大的作品。”
余华的《活着》是一部传世的经典作品,但更被人熟知的是张艺谋和葛优合作的电影《活着》,这次孟京辉挑战经典,又有哪些因素让他有这个底气?孟京辉说,首先他有一帮非常好的演员,包括黄渤和袁泉都非常出色。然后他还有一群视觉艺术家,这让他非常有底气。
张艺谋在拍摄《活着》的时候,并没有让所有的人都死了,但是孟京辉的《活着》却让更多人死去,孟京辉说他想要表达得更全面也更极端,但是这种极端是指探究爱和死亡的终极。
4
因戏结缘
黄渤孟京辉要拍电影
对于黄渤,孟京辉用自己的艺术生涯为黄渤担保,说黄渤是一朵奇葩,“跟他合作的过程中,我发现他是一个艺术家,我们两个人默默产生一些化学反应,这跟我们的经历相关,他让我感受到了完全不一样的艺术空间。刚开始有些东西可能理解不了,但是他做出的结果让我震撼,很像我们两个人在余华的长河里游泳。”
因为《活着》,让黄渤和孟京辉结缘,也让两个人成为好朋友,因此两个人还希望以后继续合作,如今他们已经有了一个想法,那就是一起拍电影,至于这个说法靠不靠谱,孟京辉说他们首先会拍一部不靠谱的电影,再拍一部靠谱的电影。虽然在话剧界孟京辉是行家,但是在影视界孟京辉说要跟黄渤这个专家合作,“干什么事都得和专家合作,上次他拍了一个MV ,然后自己又剪了一个直接把我震惊了。”
而黄渤则说,孟京辉是一个天马行空的人,因此不会确定拍什么,或定什么题材,“如果你把这些事当成一个工作,那就不好玩了,你把它当成一个游戏才好玩,我们还年轻,会有大把的时间,以后的事情谁说得定呢?”特派记者 刘礼智(本报上海4月26日电)
(来源:半岛网-半岛都市报) [编辑: 李敏娜]?
(原标题:话剧《活着》将来青演出 孟京辉盛赞"福贵"黄渤)