李白《襄阳歌》重回故里
长江商报
原标题:李白《襄阳歌》重回故里
长江商报消息 本报讯(特派记者 谭经田)昨日,2012中国·襄阳诸葛亮文化旅游节开幕,尊贤重才成为本次节会的主题。而失传千年的《襄阳歌》也借此次文化旅游节重归襄阳故里。
本次诸葛亮文化旅游节,由省政府主办,襄阳市委、市政府承办,主题为“集天下智慧,建四个襄阳”, 突出 “尊贤重才” 为特色的诸葛亮文化,彰显智慧之城的城市品牌 。
韩国买回录音资料
昨晚,文化旅游节开幕式文艺晚会在襄阳体育场举行,晚会重点突出了尊贤重才元素,而失传千年的《襄阳歌》,也借此次旅游节回归,并成为晚会的重要元素。
今年4月,本次文化旅游节开幕式晚会总导演金涛与襄阳市政协副主席、文旅新局副局长武保健进行交流时得知,李白的《襄阳歌》在襄阳失传。今年5月,金涛听说《襄阳歌》在韩国襄阳郡还保存完好,并成为当地优秀民歌。他立即联系朋友帮忙在韩国买一张《襄阳歌》的CD,不过没有买到。
今年7月,金涛得知国家宗教局赴韩交流的消息后,再次托人打探《襄阳歌》的消息。在韩国襄阳郡一位高僧的帮助下,金涛终于得到了韩国《襄阳歌》的录音资料。
希望世人关注非遗
拿到《襄阳歌》的录音后,金涛立即邀请环保音乐家、地理音乐家李志辉为《襄阳歌》谱曲。《襄阳歌》在历史上一直是一个经典,如何谱曲,如何编排,成了一个难题。随后,金涛邀请黑鸭子组合和八只眼组合来合唱《襄阳歌》,在一唱一和中,展现古诗词的魅力。
金涛说,“一个地方独有的文化符号,往往都产生于民间。”《襄阳歌》画面感很强,展现了一幅和谐社会的画面。金涛认为,《襄阳歌》是襄阳历史的一个文化符号。
“一座城市的文化符号就是人体的DNA,《襄阳歌》重回襄阳,意义不仅仅在于一个文化符号的回归,我们希望借此引起世人对非物质文化遗产的关注和保护。”金涛说。
《襄阳歌》
落日欲没岘山西,倒著接蓠花下迷。
襄阳小儿齐拍手,拦街争唱《白铜鞮》。
旁人借问笑何事,笑杀山公醉似泥。
鸬鹚杓,鹦鹉杯。
百年三万六千日,一日须倾三百杯。
遥看汉水鸭头绿,恰似葡萄初酦醅。
此江若变作春酒,垒曲便筑糟丘台。
千金骏马换小妾,醉坐雕鞍歌《落梅》。
车旁侧挂一壶酒,凤笙龙管行相催。
咸阳市中叹黄犬,何如月下倾金罍?
君不见晋朝羊公一片石,
龟头剥落生莓苔。
泪亦不能为之堕,心亦不能为之哀。
清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推。
舒州杓,力士铛,李白与尔同死生。
襄王云雨今安在?江水东流猿夜声。