新浪新闻

我的故乡在中国 我们奋斗在华沙

新闻晚报

关注

晚报特派记者 俞炯 波兰华沙今晨电

华沙没有唐人街,“中国城”也地处远郊。虽然真正在这里打拼的中国人还不到一万,但他们却已经是这个东欧国家和这座生机勃勃城市的重要一部分。

每个人都有每个人的梦想,华沙的中国人正在用自己勤奋的汗水,为了实现自己的梦想而奋斗。

说中文的欧锦赛志愿者

何莲23岁(华沙大学留学生)

各项世界级的大型体育赛事,志愿者们都是不可缺少的一个群体。这次在波兰和乌克兰的欧锦赛同样在各个地方都有着热情的志愿者。统一的绿色的T恤衫,胸前挂着志愿者的证件,上面还印上小国旗来表示他们可以用什么语言为你提供帮助。

在华沙的城市新闻中心,记者无意中发现了一位证件上印着中国国旗的中国姑娘。这位面带甜美微笑的江南姑娘名字叫何莲是华沙大学的留学生。

“我祖籍是安徽的,后来跟爸爸搬家到了南京。 ”何莲很大方地介绍着自己。为什么会选择到波兰留学,何莲说这就是一种机缘巧合,“我是2010年暑假之后到华沙上学的,之前根本没有想过来这里,毕竟这个国家在欧洲还是‘非主流’的。不过当时没有什么其他国家可以申请,家里人说真的想出国,就去试试吧。 ”

来波兰之前,何莲对波兰没有任何认识,甚至不知道华沙是这个国家的首都。她就读的华沙大学是世界排名前50位的名校,她的专业是经济系的发展经济学专业,目前是研究生二年级,今年夏天就毕业了。当时递交入学申请的时候,按照华沙大学入学的计算方法,何莲的成绩名列前茅,于是她就来到了这里。在华沙上了一年之后,何莲又作为交换生去了比利时的安特卫普。值得一提的是,何莲是华沙大学第一个通过“伊拉斯莫斯”项目成为交换生的非欧盟的学生,“我在那里也是学经济,自己选课上。这里的中国学生少,也给了我这个契机,哪怕不是欧盟的学生,也会以波兰当地学生的身份成为交换生。 ”

至于来到欧锦赛志愿者,并不是球迷的何莲说她只是增加一种经历。她是在网络上看到了组委会的招聘启示,就抱着试试看的心态递交了申请,没想到最后真的被录用了。何莲的任务就是提供语言服务,当然不单指汉语,还有英语。

说到离开祖国一个人在国外闯荡,何莲说她最大的收获是改变了自己对整个欧洲的看法,“在国内觉得国外什么都好,出来之后才发现,大家还是各过各的日子,有穷人也有富人,和国内没有太大区别。 ”

用武术传播中国文化

何溪静24岁(波兰国家武术队主教练)

中国人在外国当国家武术队的主教练并不稀奇,但稀奇的是波兰武术队的主教练居然是一个只有24岁的“中国女侠”。

在华沙城郊的绿树环绕中,有一栋三层小楼显得非常静谧。穿过一条长长的走廊拐上二楼,马上就会有另一番景像映入眼帘,一群金发碧眼的波兰小孩正在围着一位身材娇小但英姿飒爽的中国姑娘,哇呀呀地比划着各种武术入门动作。她就是何溪静。

何溪静其实是双胞胎之一,她的姐姐叫做何溪宁,在石家庄的爸爸是一名老师,妈妈在图书馆工作,绝对属于标准的“书香门第”出生。但姐妹俩从小就好动,因此参加了武术班,并且一直练了下去。 2007年,第八届民运会上,双胞胎姐妹一举夺得了女子对练的金牌。之后,她们的海外武术之路也就慢慢地展开了。

“当时,波兰武术协会向中国武术协会提出申请,希望派人过去教授武术,而我们学校(天津理工大学)和中国武协也有合作,我和姐姐正好大学毕业,就主动地报了名,一开始选了六个学生,后来只有我和姐姐到了波兰。当然,我们的成绩不错,尤其是英语不错,也是一个重要的原因。 ”何溪静讲述着自己怎么会来到波兰打拼的原因。

虽然何溪静带队时间并不长,但在非亚洲国家中,波兰队的成绩已经可以跻身前10,算上亚洲国家,也能稳进前20。去年在土耳其举行的第11届世界武术锦标赛上,波兰队选手所取得的历史个人最好成绩已经排进了前15名。

不过在谈到武术在波兰的发展和推广,何溪静表示,其实自己更愿意通过武术这种形式让更多的波兰人一点点接受中国文化,“在教学的过程中,我尽量避免使用波兰语,而是常常会使用一些简单的汉语,之所以这样做是因为我觉得,让他们接受中国文化比接受中国武术更重要。 ”

当然,在波兰推广中国文化的何溪静也准备融入到当地社会之中,他的男朋友就是波兰人。何溪静还给他起了个中国名字“米好”。米好的另一个身份是波兰武术国家队的总教练。

“米好很不错,我们在恋爱中呢!所以这次欧锦赛我为波兰加油,他们出局的时候,我还哭了鼻子。 ”此时,满脸绯红的何溪静好像不再是个武林高手,而只是一个简单的,爱说爱笑的姑娘。

能吃苦就能站住脚跟

柴洪云47岁(波兰华商大老板)

在波兰华人圈里,“柴洪云”这个名字简直就是如雷贯耳,无人不晓。这位中波经济文化协会会长,从最早做贸易进出口,已经发展到拥有连锁中餐馆、华人旅行社、中文学校以及中文资讯网站的大老板。他的故事可以说是中国人在波兰和华沙奋斗史的缩影。

柴洪云是上海人,1988年毕业于复旦大学。他1994年来到中国驻波兰的国营公司工作。后来公司改制,他便留在了波兰创业。 “在这里如果好好做事,是可以做出一点成绩的。 ”只要肯吃苦,就一定能站稳脚跟,这是柴洪云在波兰18年的最大感悟,“我是个能吃苦的上海人,这是我最大的优点吧。 ”

虽然目前在波兰的中国人并不算多,但现在确实是华商们最好的时机。中国驻波兰大使孙玉玺介绍,波兰近些年政治稳定、经济增长很快,目前是中欧和东欧发展形势最好的国家。同时,波兰人也与中国人十分友好,因此,一向以敏锐勤奋著称的中国商人纷纷转移到波兰来,已形成很大的商业规模。

柴洪云自己也与足球有缘。当初董方卓在效力华沙莱吉亚俱乐部期间,由于打不上比赛无法保证状态,柴洪云就把董方卓接到自己家,这位复旦附中和复旦大学的400米跑明星每天陪他一起跑步锻炼。这次欧锦赛在波兰举行,柴老板还特地在华沙组织了中国明星队以及中国记者联队和华沙当地华人足球队友谊赛。

相关链接

中国人的“基地”

晚报特派记者 俞炯 波兰华沙今晨电

波兰华沙有“基地组织”!这只是一个玩笑,此“基地”非彼“基地”。

这里的“基地”其实应该是英文字母 “GD”,指的是波兰华沙中国城。为什么要叫“GD”,因为这里最早是在波兰颇有名气的商城“GD分拨中心”,该商场原先由广东省政府下属的国有企业粤海集团投资建设。而“GD”正好是广东两个字拼音的第一个字母。

2002年由于连连亏损正计划易主,温州商人金建敏与朋友合资收购了这里改名为波兰华沙中国城,并花巨资进行软硬件的改造,如今波兰华沙中国城已经成为东欧最大的一级批发市场。而在华沙的近万华人大部分都在这里做生意。

中国城能够有如今的规模还要感谢波兰主办欧锦赛,因为华沙之前最大的也是东欧最大的批发市场是位于维斯瓦河边上的 “大市场”。但是由于波兰政府将欧锦赛华沙赛区的新球场,就是举办揭幕战的波兰国家体育场修建在这里,所以原先在那里做生意的中国人都搬到了中国城。

在波兰的中国人大半为上世纪八九十年代来的商人及留学生,大都居住在华沙,以做贸易、餐馆和旅游为主。这里的华侨华人普遍素质较高,非常遵守波兰当地法律,在生意越做越大的同时,社会地位也正在逐步提高,获得了当地社会和民众的认可。

加载中...