新浪新闻

如何找回“一千杯茶的功夫”

东方网-文汇报

关注

为传承江南丝竹,长桥街道辟出场地,复活并升级了“丝竹聚会”,甚至建了个录音棚供免费使用;但他们深知,如果没有民间土壤,政府做再多也是一厢情愿——如何找回“一千杯茶的功夫”

本报记者钱蓓通讯员邓晓冬

寻个座、要杯茶,从《中花六板》起头演奏……半天时光不知不觉就快快活活过去了。这样的“丝竹聚会”,在江南丝竹盛行的年代,曾是艺人和玩家寻常的社交方式。

2007年,长桥街道的江南丝竹成为上海首批非物质文化遗产保护项目。街道开辟出免费场地,复活并升级了“丝竹聚会”:每逢周二,爱好者们从全市各处汇聚到长桥江南丝竹传承基地,演奏、交友、聚谈,甚至可以约几个搭档坐进里间的录音棚录上几曲。

昔日的习俗悄然重拾,是否意味着江南丝竹的传承就能步入“上升通道”?

饮过1000杯茶方算入门

江南丝竹是流行于苏浙沪地区的一种民族器乐合奏形式,“丝”是用丝弦发声的乐器,“竹”是竹制乐器。上海开埠700多年,江南丝竹流传了300多年。

“非遗”传承人、上海长桥丝竹队队长周峰介绍:“丝竹乐是江南富庶之地独特的产物,过去人们演奏江南丝竹就跟喝茶、聊天一样,是日常生活的一部分。”

丝竹演奏“富有富的玩法、穷有穷的讲究”,少的两三人,多的十几人,可用笛子、扬琴、二胡、琵琶、笙、箫等乐器搭配出多种组合。

每逢周二,到长桥江南丝竹传承基地,可见识一场典型的民间丝竹聚会:并不宽敞的活动室里,敲扬琴和鼓板的分坐长桌两侧,二胡和琵琶分居扬琴左、右侧;其他玩家择席而坐,在轮换上场之前,暂做听众。

江南丝竹的曲目现在只剩下《欢乐歌》、《行街》、《霓裳曲》等寥寥数首,几十年不变。这里的演奏通常从传统八大曲之一的“中花六板”起头。座中玩家,或微闭眼睛,兀自打拍;或抿着茶水,低声交谈。喝茶、演奏,两桩事情密不可分,过去民间甚至有种说法,玩丝竹玩到“饮一千杯茶的功夫”,方算入门。

一场好演出,唯有乐队成员在即兴状态下同时发挥出高水平才能呈现。“高水平来自长年的磨合,这是江南丝竹难以传承的原因之一。”一直在长桥基地“抢救”民乐的上海江南丝竹保护发展研究所所长姚卫平说,目前上海共有丝竹艺人500多名,绝大部分年过半百,其中十多人年逾90,“农业社会的慢生活早已一去不复返,现在的人还能用饮1000杯茶的时间来打磨丝竹技艺吗?”

从“一个人的保卫战”开始

10多年前,“寻找江南丝竹”还是姚卫平“一个人的保卫战”。周峰甚至断言过,江南丝竹会沦为“博物馆文化”并最终消亡。

姚卫平是上海交通大学工程力学实验中心的高级工程师,一度钟情于更符合“工科审美”的西洋乐。2000年前后,他对江南丝竹“一听倾情”,开始走访上海市区和郊区的江南丝竹活动点,采集民间资料,结交民间艺人。在老艺人身上,他感受到丝竹乐衰落的焦虑,“传统江南丝竹没有曲谱,流传全赖不间断的演奏。如今,下一代艺人还不知在哪儿。除了录音保存,别无‘抢救’之法。”

2003年,以“保护民乐”之名,姚卫平从长桥街道文化中心争取到低租金场地,先后出资近20万元购置来录音设备。4年后,第一张专辑《江南丝竹系列——申韵丝竹》面世,据说这是20多年来上海首张“纯民间”的丝竹乐唱片。

“7首曲子,录了4年。”姚卫平感叹,为老艺人录音,比请音乐专业人士看谱演奏录制费事得多,“在民间,丝竹乐的演奏效果,取决于艺人对曲目的理解、艺人间的默契程度和即兴发挥出的水平。甚至,只要乐队中有任何两个人合不好,曲子录制就进行不下去。”

要传承还须培育“民间土壤”

“对江南丝竹,过去因为不了解它的民间基础,我们一度并不重视。”长桥街道党工委书记王莉韵坦言,是四处“折腾”的姚卫平让他们意识到辖区内还有这样的“文化遗产”,才在2003年底邀集沪上高手组建了长桥江南丝竹班,恢复演奏活动。

几年前,长桥江南丝竹成为上海首批“非遗”项目后,传承人周峰和保护人姚卫平“落户”丝竹基地。街道为艺人们开辟了免费活动室,并出资改造数字录音棚。

“每位演奏者都可以进棚。谁提出想录音,谁就负责当天所有人的中午饭,晚饭我请。”姚卫平说,这颇有点“古风”,让老艺人们有重回往昔的自如;然而彼此相顾,满屋老者又不免为“传承”伤感。

生于1949年的丝竹艺人、民乐教育家陆勤康说,传统江南丝竹艺人收徒传教,素来是“手把手”,“丝竹乐没有作曲家,艺人不为表现作曲家的意志而演奏,每演一次都是一次重新创作,个中微妙,靠师传,也靠体悟。现今学院的音乐教育基于西方理论展开,演奏者要依照谱面音符传达作曲者的情感,这一套很难拿来培养丝竹艺人。”

王莉韵深知,“传统文化的保护和传承如果没有民间土壤,政府做再多也是一厢情愿。”在“非遗”传承上,最要做的应是“培育土壤、优化环境”:这头,把老艺人当明星一样保护;另一头,试着从年轻人中发现“小学徒”。长桥街道社发科科长金桂兰介绍,几年来,长桥不仅培育成立了青年丝竹队,还走访辖区里十余所中小学,向师生们推介丝竹乐,还和幼儿园合作开办了扬琴班等。

“冒出好艺人,是天赋、性情、师承、家境等种种机缘综合作用的结果。”王莉韵说,这些“小学徒”中,能兴趣十足坚持到出师并成为江南丝竹艺人的,估计概率很小,“但即便只有万分之一的概率,也值得为之努力。”

加载中...