新浪新闻

曾采访过邓小平和江泽民

新闻晚报

关注

晚报综合报道

1986年9月2日晚,新华社播发了一条只有100多字的短消息:“中共中央顾问委员会主任邓小平今天上午在中南海接受了美国哥伦比亚广播公司 《60分钟》节目记者迈克·华莱士的电视采访。邓小平回答了华莱士提出的有关中国经济改革、中国的统一、中美关系、中苏关系等方面的问题。 ”消息一出,引得全世界一片震惊,各国政治家竖起了耳朵,世界各大媒体记者千方百计地打探此次交谈的内容。

1986年的中国和中国领导人,对西方来讲还是很神秘的,此前只有意大利女记者法拉奇采访过邓小平。CBS是第一家采访到他的电视媒体。

华莱士后来披露了这次采访的细节。 1986年初,华莱士由好友辛迪·瑞汀博格引荐来到中国。辛迪原是美国海军陆战队的一名士兵,后来成为毛泽东、周恩来的好朋友。华莱士一行领略了中国改革开放的新气象,他突发奇想,为什么不直接采访这场改革的发起人,从他的嘴里找到答案?于是,《60分钟》栏目组向中国政府提交了一份申请。华莱士并没有抱太大希望。出乎意料的是,一个月后,北京方面正式答复说邓小平愿意接受采访。

华莱士谈到对邓小平的印象时,说邓小平是一位伟人。他的智慧,他面对挫折表现出来的豁达态度,他的务实精神,他说话直截了当的风格,以及他人生中的几次大起大落,都令西方人着迷。

2000年,华莱士在北戴河见到了江泽民。在采访中,针对中国的民主状况、中美关系、李文和间谍案等诸多敏感问题,华莱士都毫无避讳地问到了。两人时而针锋相对,时而用幽默缓和气氛。

在采访中,江泽民呼吁中美之间建立 “建设性战略伙伴关系”,并使用了气象学上的一个比喻来描述中美关系的起起落落,“当然,这里面也有风风雨雨,有时多云,有时甚至乌云密布,有时也会多云转晴。 ”

精彩的一刻出现在华莱士询问江泽民对李文和事件有何看法时。李文和是美籍华人,被指控为中国进行间谍活动。华莱士说:“我感觉这对你是一个难题。 ”

江泽民用英语说:“不,对我来说并不难。这是你的感觉。 ”然后他把问题转向了这位采访者,“你的看法呢?”

华莱士坐在那里没有作声。外界早已对此案提出了质疑。这件事最终以法官为李文和所遭受的美国政府的不公正待遇向他正式道歉而了结。

江泽民说:“这是我第一次发现你遇到了难题。 ”

华莱士承认:“是的,没错;我也许不该回答。 ”

节目播出时,华莱士插入了一句苦涩的画外音:“如果有什么时候应当改变话题的话,那就是现在了。 ”