奥巴马忘关麦克风漏出“真心话”
新闻晨报
晨报记者 徐惠芬 综合报道
就在美国大选进入白热化阶段时,谋求连任的美国总统奥巴马却陷入了“麦克风门”。为了降低这一事件的影响,奥巴马27日开口为自己辩护。
低声对话内容曝光
26日在首尔核安全峰会期间,奥巴马与俄罗斯总统梅德韦杰夫举行会谈。在这一持续90分钟的会谈进入尾声时,为防止被入场的记者听到对话内容,两人靠近彼此并降低了音量,却不知道有麦克风开着,因此本应属于私密的谈话内容被外界听到。
奥巴马说:“所有问题,尤其是导弹防御问题,都是可以解决的,重要的是他(普京)要给我空间。”梅德韦杰夫回答道:“我明白,我明白你关于空间的意思,给你空间……”
奥巴马又说:“这是我最后一次参加竞选。在这次选举后,我将拥有更多灵活性。”
梅德韦杰夫回应道:“我理解,我会把这个意思传达给普京。”
第二天为自己言论辩护
路透社27日报道称,美国总统奥巴马当天表示,在11月美国总统大选前,美国很难与俄罗斯在导弹防御系统问题上取得进展。奥巴马这一表态被认为是为此前一天“麦克风门”中的言论辩护,并努力降低该事件造成的影响。
奥巴马表示,他稍早的言论反映了每个人都明白的政治现实。“我认为,这没有什么好惊讶的,你不可能在美国总统大选正式开始的前几个月就此展开工作,而且俄罗斯刚刚结束了总统选举。”奥巴马27日对在场的记者们如此表示。
美国《华尔街日报》27日报道称,白宫已经证实,美俄总统的这番谈话发生在关于导弹防御系统的讨论之后。白宫官员称,有关导弹防御系统问题的解决需等到11月的美国总统大选之后。该问题已经造成了美俄关系的紧张,也影响着美国外交政策中其他首要任务,包括伊朗和叙利亚问题,而在这些问题上,美国需要得到俄罗斯的支持。
分析还称,从奥巴马的话中可以看出,他的目的是安抚俄罗斯,稳定俄罗斯的不安情绪,至少在未来的8个月是如此。
并非首次陷入“麦克风门”
“麦克风门”在美国政界引发了强烈的反应。共和党人指出,奥巴马可能只是在竞选中措辞强硬,一旦重新当选就会对俄妥协。
共和党议员、众议院军事委员会主席迈克·特纳致信奥巴马,要求他“紧急解释”自己的言论,并威胁称,国会将阻止一切试图削弱导弹防御系统的计划。共和党总统竞选人罗姆尼称,奥巴马的言论“令人震惊、不安”,这显示他打算在导弹防御系统问题上屈服于俄罗斯。在接受美国有线电视新闻网采访时,罗姆尼还称俄罗斯为美国的头号敌人。
这是奥巴马第二次陷入“麦克风门”风波。去年11月G20峰会期间,因为没有意识到麦克风开着,法国总统萨科齐和奥巴马的一次私下交谈也被外界听到。萨科齐当时向奥巴马抱怨称,以色列总理内塔尼亚胡是个骗子,“我无法忍受他”。奥巴马则回答道:“你只是烦他,而我天天要和他打交道。”