两厢307前脸融入标致家族美学设计元素，优雅高贵不乏威武，大尺寸格栅，体现大气稳重，大尺寸立狮标识，狮眼大灯凹凸有致，炯炯有神，尾部造型简洁紧凑，与整体风格相呼应，尽显王者气质又不失精致时尚之风，车身曲线流畅，与其它两厢车相比，它的设计风格流露着法式简约时尚的气质。
在安全方面，东风标致两厢307车型配备了六气囊，装备了博世最新8.1版本的ABS，在部分高级别车型更装备了被誉为汽车主动安全系统“终极设备”的ESP电子稳定程序，加上防滑系统（ASR）及动态稳定控制系统（CDS）等功能的配合，能有效纠正由于转向不足或转向过度而造成的车身侧滑现象，进一步保障了乘员的安全。
车主经验：方小英 29岁 媒体人士
我当时买车目标很明确：为将来3口之家准备，另外有时候会带爸妈出去，所以尽量挑动力好，空间大的车。预算在10万左右，首先排除了日本车，然后排除韩国车，剩下的就只有德系和法系，还有美系以及国产。
其实当时还看中了奇瑞A3，样子没得说，但是试驾以后，感觉太不敦实了，后座也有点顶头，所以毙掉了。
去看了307，试驾车是2.0的，一下子就喜欢上了2.0的感觉了，所以准备入手。但这个时候出现分歧了，父母要买三厢，但是我看三厢都没有两厢的好看，最后还是买了两厢。到最后我老妈来了一句：这两厢的看着不大，倒是挺能装的嘛。
