中新网济南12月19日电(张宝砚)圣诞节，这个西方国家最隆重的节日，眼下已经被越来越多的中国人接受和青睐。和情人节一样，圣诞节虽是舶来之节日，却在“润物细无声”中被中国人改造。热衷于过节的年轻人，把传统的中国文化元素植入了这些洋节。
今年圣诞节前一周，济南的中心古街——芙蓉街迎来了只有传统春节才会出现的消费高峰。记者在这里看到，一些制作鱼丸、油璇等具有南北方特色的传统小吃作坊前排起长龙。古香古色的店铺里，摆满了风车、中国结、彩色面人、艺术火柴等散发出浓厚中国传统文化味道的圣诞节礼品。已在山东留学两年的加拿大人克里斯汀是这里的常客，她告诉记者：“在有古老历史的中国过圣诞节，品尝中国味道，体验中国文化，别有一番风味。”
在鲁商发源地——山东周村的古商城内，不仅圣诞饰品在畅销，中国传统饰品的销量也在增加。“有人买圣诞帽，有人则买花布鱼。一个小伙子给女朋友挑了一个大大的圣诞袜子，却让我在里面放一个玉镯作为圣诞礼物。”经营传统布艺饰品店的老板王先生对记者说。
在济南大观园内，一边是年轻人青睐的流行音乐主唱，不远处则是戏迷们自娱自乐的如痴如醉。喝茶、听相声、看戏，大观园在圣诞节期间再现了“黄河岸边城隍庙”的景象。72岁的黄贵中说，圣诞节又不是年轻人的专利，洋节里听听戏还别有一番韵味。
近年来，圣诞节餐饮市场都会刮起一阵奢侈之风，动辄上千元的圣诞大餐席卷泉城。对此，山东大学等高校学生在校园网络论坛上联合倡议的“节俭圣诞”得到热烈响应，不少网民纷纷跟帖表示，一张雪花卡片、一个有平安寓意的红苹果便可以烘托出节日氛围，大家享受的是在这个时尚的节日里聚在一起的欢乐气氛。
山东大学传播研究所所长冯炜教授认为，如今越来越多的人借鉴西方形式过自己的节日，是信息一体化时代世界文化相互融合的表现。圣诞节这个原本极具西方文化特色的节日，在来到中国之后，却被赋予了中国元素，国人借鉴了它的外在形式，却按照自己的理解去过这个节日，这正是东西方文化的一种碰撞和交融。(完)
