国际在线报道（记者 胡唯敏）：10月26日，印度各地开始庆祝一年一度最盛大的节日——灯节，印度全国放假一天，到处可见人们张灯结彩，阖家团聚，祈求幸福和财运。具体情况，本网连线了中国国际广播电台环球资讯广播驻印度记者胡唯敏，来给我们介绍一下印度最盛大的传统节日，“灯节”。
记者：灯节这个印度最盛大的节日在印度，类似于中国的春节和西方的圣诞节。灯节是按照传统历法计算的，按照印度历法，灯节是在每年印历最后一个月的最后一天。这一天本来没有月亮，但人们用盛大的灯火照亮夜空。 按印度教的传说，灯节这天主管光明、幸运和财富的拉克希米女神将降临人间，届时家家户户都必须打扫干净自己的房舍，尽量多点灯火，迎接幸运之神的来临。灯节原来是印度教的传统节日，但现在它已经变成印度国内各宗教民众的共同节日。南亚地区其他一些国家例如斯里兰卡、尼泊尔和马尔代夫等也都庆祝灯节。灯节又 常被译作排灯节，这是因为在印度语言中，灯节这个来自梵文的词（deepavali）本身就指一排排的小灯。按照传统习俗，印度民众在灯节期间要在自家门 前放置一排排的小烛灯，但是现在虽然市场上仍有许多这种小烛灯在卖，但大部分居民都已改用一串串的彩色电灯来代替了。
主持人：对于这样一个传统的盛大节日，印度人一般都如何庆祝呢？
记者：近年来，印度灯节的庆祝似乎越来越国际化了。以往人们在庆祝灯节时强调的是洁净、友情和团聚。然而，据我这些年在印度所看到的，印度居民们在灯节这个节日里似乎越来越强调物质了。20年前笔者在印度庆祝灯节，那时候朋友们聚会，大家一起欣赏悬挂在各家门 前漂亮的彩灯，亲友之间相互道贺，很少互赠礼品，气氛平静谐和。但在这几年，灯节前夕人们开始涌入商场大规模采购，所有商场均高挂打折标牌，商店伙计全数出动，店铺前琳琅满目的商品一直铺排到人行道上。行色匆匆的人们也是一个个肩扛手提，大包小包赶回家去。印度经济确实是发展了，这从灯节的采购狂潮也可见一斑，据新德里雅施万特市场一家百货店的经理对笔者说，他的店仅灯节前一天的销售额，就超过以前的一个月。他说现在的灯节跟以往大不相同了，以前人们过节 最多只是送一盒糖果而已，现在人们的过节礼物动辄是各种价值高昂的大礼包，孩子们往往能得到新电脑、运动服和自行车等等。灯节越来越物质化，但心灵的舒适 和家人的友爱亲情等等这些灯节原本的涵义却在淡化。
主持人：除了印度人的过节方式，印度灯节还有哪些看点？能否给我们介绍一下？
记者：对于中国人来说，印度灯节的一大看点就是这个节日中的中国色彩。印度灯节的彩灯有许多是来自中国的，这一点很多人都知道，同时在各地的市场上，也有许许多多的 商品可以追溯到中国的原产地。此外，现在印度城里人已经很少有人在门前点燃小排灯，而是选用电子彩灯，或者是挂出中国式样的灯笼，有些灯笼干脆就是地道的 中国货。还有一点就是印度灯节期间的鞭炮，印度民族素喜静穆，以前在印度各地很少听到爆竹之声，然而这几年灯节期间燃放烟花爆竹的越来越多，新德里的灯节 之夜，其燃放烟花爆竹的猛烈声势简直不亚于北京的春节除夕。而许多印度朋友告诉笔者，印度的许多鞭炮和焰火正是在中国技师的帮助下在印度工场里生产的。
