■ 深圳特区报记者 翁惠娟
几天前，年近八旬的朱安群教授从深圳大学前往中心区，一路上，公交候车亭的几十幅《论语》金句公益广告不断闪现，让这位古典文学专业的老教授感慨连连——
“我从4岁就读私塾，深受孔孟之道的影响。《论语》内容博大精深，包涵个人品行修养和治理国家之道，是承载了厚重文化积淀的传统经典。深圳这座年轻的城市，在迎来大运盛会的时候主动传播古老的传统文化，以现代形式来展现古代智慧和思想，让《论语》金句在这座城市焕发出勃勃生机，意义重大、影响深远”。
有朋自远方来，不亦乐乎。今年6月，深圳在国内首创推出《论语》金句公益广告迎大运，包括仁、义、礼、智、信五大系列，每个系列各含6条金句，融合了现代设计，并配上“白话今译”和“英文翻译”优雅展现，希望让参加大运会的海内外来宾透过公益广告这扇窗发现中华文化之美。
今天，4000多幅《论语》金句公益广告将全部张贴完毕，遍布深圳的大街小巷，五德齐备、美轮美奂，成为一道美丽的文化风景展现在世人面前。
“这是风景式、流淌式、渐进式的熏陶”
“见贤思齐焉，见不贤而内自省也”，从江苏来深圳旅游的中学教师王黎露在蔡屋围一带游玩时，在公交候车亭看到这幅公益广告后停下脚步欣赏起来。她读着上面的句子，为一旁的儿子遥遥解读着涵义，“看见贤人，要向他看齐……”
王黎露说，自己一直喜欢古典文学，《论语》已反复读了多次，深圳挑选了这么多《论语》经典金句在街头展现，营造了很好的文化氛围，“我觉得深圳不仅是现代的，也是有文化底蕴的，因为她懂得把这些传统的美融汇进来，展示出来”。
“街头巷尾的《论语》金句公益广告，使传统文化的精华让妇孺老幼抬头就能看到，张眼就能看到，闭眼还能想到，是一种润物细无声。”深圳大学文学院教授、一级作家南翔说，“如何传承中国的传统文化，在课堂教育之外，公益广告是一种很好的方式。它可以让人们轻松自然地去感受、触摸，可以润泽我们的心灵，逐渐积淀成一种集体无意识。这不是灌输、说教，而是风景式的，关爱的、无声的、流淌的、渐进式的表达，当人们在其熏陶下有了良好的修养时，公民的素养、市民的文化品位、城市的文明都会提高。”
在南翔看来，深圳是一座移民城市、年轻城市，在深圳传播中国传统文化，意义尤其重大。他分析，深圳流动性大，生活节奏快，如何让人们紧张的情绪得到松弛，做人做事不那么浮躁？传统文化张弛有致，可以潜移默化地让大家的节奏慢下来、思考慢一点、脚步慢一点，做事有节律、有节拍。当外地人在深圳看到这组公益广告时，他们也会去思考这种快与慢的关系。此外，来参加大运会的外国朋友们，在看到《论语》金句时，也会喜欢的，因为许多外国人学中文是从古汉语学起的，越是中国的就越是世界的，《论语》金句会激起他们对中国传统文化的兴趣。
“闪烁着传统文化魅力的公益广告，提升了城市的形象”
前不久，市政协委员从容在街头参加志愿服务时，被同事拍下了一张照片。一位外地朋友看到这张照片时问她，“这是在机场拍的吗？”
朋友有此一问，是因为她在照片里看到了一幅《论语》金句公益广告，悄然出现在从容忙碌的身影后。在这位朋友看来，如此有品位的公益广告，理应出现在机场等地。从容解读，“这组出现在街头的《论语》金句公益广告，的确提升了城市的视觉形象，不仅如此，在提升深圳文化软实力中也发挥了重要作用。”
从容告诉记者，这组公益广告闪烁着传统文化的魅力，体现了独特的人文关怀，不管是匆匆一瞥还是驻足品赏，应该都会有所感悟——对于孩子来说，当他看到“不知礼，无以立”时，也许就会去问父母，什么叫“不知礼”，而父母就可以告诉他们何为礼，应该怎样待人接物、为人处事。对于普通市民来说，大家来自五湖四海，这种中华民族共有的文化理念可以激起共鸣。对于外地游客来说，他们在看到这些广告后，会对深圳刮目相看，因为他们发现深圳不仅经济发达，而且有着文化上的追求。“同样，来参加大运会的外国人看到了这组公益广告，也会对中国文化产生好奇。他们来到中国、来到深圳，对具有中国特色的文化是怀着憧憬之心的，如果满大街都是和好莱坞、纽约、东京一样的商业广告，他们看了不会有什么特别感触。这组公益广告，可以让他们与中国文化有一次亲密接触，会让他们对深圳刮目相看。”
让从容印象深刻的是，这组公益广告从内容到形式都充满了美，美丽而有哲理的金句，古典而有创意的设计，在传承民族传统文化的同时又与现代的审美意趣相协调。她建议这组《论语》公益广告可以依托一些新载体走进学校和幼儿园，还可以印在挂历、台历摆上深圳人的书桌，此外也可以印在茶具等中国特色的礼品上，让海内外嘉宾在大运会之后带走，进一步领略中国传统文化之美。
“融合真善美，以美好形式来表现古代的智慧”
在江西师大退休后，朱安群教授来到深圳，成为深大师范学院的借聘教授，不久前，古文造诣深厚的他参与到深圳市民文明公约的撰写中，写出了一个与《朱子家训》、《新赣南家训》风格类似的古典版本。
从4岁起，朱安群就开始接受国学教育。他说，《论语》讲求的是道德行为规范，包括内圣和外王，内圣就是修身，外王就是立德立功立言。深圳推出《论语》金句公益广告，就是把孔夫子的立言拿到现代社会来立功立德。《论语》是中国人的经典，其核心是仁义礼智信，“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧”，许多理念在今天都是很有价值的。《论语》金句的传播对于深圳尤其有意义，“这是一座新城市，人们从四面八方来，各方关系都需要调理、梳理，如果每个人都真心诚意修身，社会的和谐就能实现。”
“这组《论语》公益广告，我觉得外国人也会很喜欢”，朱教授告诉记者，前不久，他去西安参加园博会，园中不少唐诗就吸引了许多外国人的注意，“他们看到我是老人家，还主动来请教这些唐诗是什么意思。大运会即将开幕，外国嘉宾们在深圳街头看到仁、义、礼、智、信五大系列公益广告，就会去关注，借此了解中国文化，而且还会提问、思考，受到影响。这组广告融合了真善美，以美好的形式来表现古代优美的语言和智慧的思想，难能可贵。”
