孔雀公主刀美兰
国际在线
国际在线报道:在上个世纪五六十年代,从云南省的西双版纳傣族自治州飞出了一只金孔雀,她就是中国著名的舞蹈艺术家刀美兰。从最初的作品《孔雀公主》、《赶摆》、《东方红》,再到后来的《金孔雀》、《水》,刀美兰以迷人的艺术魅力向世人展示了她独特的舞台风采,在海内外舞蹈界长久地散发着民族艺术的芬芳。这位善于用肢体说话的舞者,并没有上过专业的舞蹈院校,是西双版纳的秀美山水和多姿多彩的民族风情,让这位山里走出的姑娘沉淀出一股隽永的自然之美,从而让她的舞蹈有了一种不可言说的魔力,感染着每一个人。今天,就让我们一起走进刀美兰的舞蹈世界。
刀美兰1944年出生于西双版纳傣族自治州景洪市,她的傣族名字叫做楠蝶提娜,意思是“仙女的百合花”。刀美兰说:“傣族人民大家也都知道是能歌善舞的民族,‘象脚鼓一响,脚底板就痒’。我从小就受民族文化影响很深,爷爷能歌善舞,我还站不稳他就拉着我在小竹楼跳。(打着节奏哼唱)”
刀美兰的家乡西双版纳是中国一座非常有名的旅游城市,这里主要以神奇的热带雨林自然景观和少数民族风情闻名于世。每年4月中旬举行的泼水节,总会吸引国内外众多游客参与。西双版纳是傣族聚居区,傣族是中国一个能歌善舞的少数民族,他们的舞蹈中最有名的就要算孔雀舞了。西双版纳素有“孔雀之乡”的美称。在乡寨中,在树林里,甚至在闹市中,都经常能看到姿态旖旎的孔雀在翩翩起舞,孔雀在傣族人民心目中是吉祥、幸福、美丽和善良的象征。而每逢节日,傣族人民都要聚在一起,观看由民间艺人表演的孔雀舞。
正是由于从小耳濡目染,小楠蝶提娜对舞蹈的热爱到了近乎痴迷的程度:跟着爷爷跳,跟着乡亲们跳,哪怕是孔雀开屏,舞动着翅膀,她也会默默观察,记在心里。因为那是来自大自然的最纯粹的舞蹈。
刀美兰说:“过泼水节的时候,大人们又唱又跳,我挤在人群里,家人经常找不到。跑哪里去了?肯定就是在人最多的地方。后来奶奶果然找到了,(我已经)蹲在人群里(看舞蹈)看呆了。”
有一次,云南省派了一个文工团到景洪市进行慰问演出,晚上,刀美兰和小伙伴点着火把,步行十几公里前去观看。艺术家们的精湛演出让刀美兰如痴如醉。刀美兰回忆说:“当时看得都入迷了(哼唱几声)。哎呀,这群大姐,好漂亮,跳得真美呀。第二天一大早,妈妈还没有起来,我就在竹楼里跳开了,妈妈说,哎呀,竹楼要跳垮了,你搞什么名堂,在哪里学来的?”
1954年,西双版纳傣族自治州民族文工队到各村寨挑选文艺苗子,10岁的刀美兰被选中了。不久后,在舞蹈《召树屯与楠木诺娜》中,刀美兰扮演了“孔雀公主”这一角色。在傣族传统民间舞蹈中,孔雀一直都是由男性带着面具来表演的。刀美兰扮演的“孔雀公主”开创了女子孔雀舞的先河,成为了中国舞台上的第一位“孔雀公主”。
刀美兰说:“孔雀本来是那么美,女的就可以表现出来。把假面具一去掉,撩起那个漂亮的裙子,就代表孔雀开屏,加上美丽的眼神和傣家姑娘漂亮的脸蛋儿,整个面部一露,很漂亮。”
刀美兰因为跳孔雀舞开始在全国小有名气。舞蹈《召树屯与楠木诺娜》的传说在泰国、缅甸、老挝等东南亚国家也有流传,缅甸也有傣族,很多风俗也都一样,这方面的故事传说他们也有。1957年,刀美兰所在的云南省歌舞团随同当时的中国国务院总理周恩来到缅甸访问演出,那年,刀美兰才13岁。演第一场的时候,缅甸17岁的王子也在台下观看,他特别喜欢刀美兰的表演,并托人打听到演“孔雀公主”的女孩名叫“楠蝶提娜”,这是刀美兰的傣族名字,而“楠”正是皇室里公主的姓,于是王子提出要娶刀美兰。而周恩来总理诚恳、委婉地说:“孔雀公主年纪太小了,得再过上几年。”王子听到之后心想,还要再等几年?不能等了!他们决定按照傣家民间抢亲的习俗处理这件事。等到王子把准备工作都做好的时候,才发现刀美兰已经乘飞机回到昆明了。
在命运面前,刀美兰没有选择成为王妃,而是选择了把自己的一生献给舞蹈的世界。为了把中国传统的民族、民间歌舞艺术介绍给国内外观众,1962年,中国成立了“东方歌舞团”,刀美兰成为其中的一名演员。从此在国内外舞台上,她更以婀娜多姿的舞蹈,以一个符号似的记忆,确立了傣族舞者的光彩与骄傲。
一般来说,舞蹈演员的黄金年龄是18岁到23岁,而刀美兰却把她的舞蹈巅峰持续到38岁,这对于舞者来说大多是种奢望,可她做到了。
在舞台上,刀美兰的举手投足都有如微风从一泓止水上空掠过,寂静的身体里便有了细浪追逐的声音,让人动情,她的舞蹈世界无需语言便能够读懂。
从舞台上走下来之后,刀美兰一心关注着云南民族民间艺术的发展。她说,云南的少数民族舞蹈相当丰富,25个少数民族,每个民族都能歌善舞。但是在舞蹈文化的传承发展中,许多民族舞蹈已经受到外来文化很大的冲击。对此,刀美兰表示:“有民族特色才会被世界认可。我学习舞蹈的时候,学了中国新疆舞的动脖子、蒙古族舞的抖肩、芭蕾的呼吸方式和印度舞的眼神,最后还是跳自己民族的孔雀舞征服了观众。现在有很多好的艺术流派应该相互借鉴、取长补短,把那些健康的、美的东西吸收到自己的艺术中来。”
为此,在1994年,刀美兰和丈夫王施晔在云南西双版纳和德宏傣族景颇族自治州各创办了一所“刀美兰民族艺术希望学校”,希望借此发现和培养少数民族艺术人才。
刀美兰说:“少数民族毕竟喜欢唱、跳,再漂亮的孩子,再能歌善舞的孩子,他也只能在山上放羊啊,种田种地啊,你要去发现他,就出来人才了。”
如今,刀美兰已经年近七旬,除了舞蹈艺术,她还关心云南省的社会发展。她说,中国云南与东南亚文化有着很多共通之处,因此她和丈夫提出了要在昆明建立“东盟文化旅游功能集聚区”的构想,搭建东盟首个湄公河特色文化展示、交流、交易的平台,通过文化来带动彼此在各个领域的全面合作。我们也希望这样的构想能够早日成为实现。在节目的最后,我们请您欣赏一段傣族民乐。