日本原子能安全保安院24日证实，进入福岛第一核电站铺设输电电缆的3名作业人员24日中午遭受过量核辐射，其中两人入院治疗。
东京电力公司随后叫停铺设电缆作业。
“两人接触废水”
东京时间24日正午前，3名作业人员进入核电站3号机组涡轮间地下室，任务是铺设输电电缆，试图恢复3号机组供电。
“3名员工前往核电站3号机组涡轮间地下室铺设电缆，遭受173至180毫西弗辐射，”原子能安全保安院一名发言人说，“其中两人接触废水。”“尽管身穿辐射保护服，但废水渗入保护服内，他们的腿部直接置于强辐射(环境下)，”发言人说。
共同社报道，12时10分，两名工人的双脚踩入废水中，监测人员随后紧急撤出这3人，暂时叫停现场作业。
面临患癌风险
按共同社说法，这一辐射量低于日本厚生劳动省为福岛第一核电站抢修人员设定的辐射量上限250毫西弗。但法新社说，医学证实，每年摄入总计100毫西弗辐射即可增加人体患某种癌症的风险。另外，接受同等辐射量情况下，没有任何防护直接置于辐射环境比有防护遭辐射更为严重，可能引发更多疾病。
3人遭受的173至180毫西弗辐射为地下室环境辐射量，两名踩入废水的作业人员所承受辐射量可能更高。
“直接接触废水类辐射环境可能使人出现炎症，所以我们把他俩送入医院，接受治疗，”原子能安全保安院发言人说。
作业人员避险意识欠缺
“与置身于有辐射的空气环境相比，踩入有辐射的废水会引发更严重情形。这些作业人员没有充分意识到这一点，”日本内阁官房长官枝野幸男在24日下午新闻发布会上说。枝野要求医院方面“全面治疗伤员”，同时警告“不要再次发生这类事件”。西方媒体解读，作业单位可能没有向作业人员充分介绍作业环境以及避险要点。
3名作业人员系东京电力下属企业员工。东京电力说，两名作业人员遭受β射线烧伤，在福岛县医院接受治疗。福岛县医院定于24日晚些时候将他们送往位于千叶县的日本国立放射线医学综合研究所，接受进一步诊治。
东京电力发布的数据显示，截至24日，总计14名员工摄入100毫西弗以上辐射。
人体遭受过量辐射，长期而言，可能引发癌症等慢性疾病。但如果短时间遭受大量辐射，可能出现一系列症状和疾病，统称“辐射病”。突发严重“辐射病”可在短时间内致人死亡。 (新华社供本报特稿)
人体遭受辐射量与“辐射病”对照表
50毫西弗至100毫西弗 血液发生化学变化500毫西弗至700毫西弗数小时内出现恶心症状700毫西弗至750毫西弗呕吐750毫西弗至900毫西弗两至三周内脱发900毫西弗至1西弗 腹泻1西弗至4西弗 出血症4西弗至10西弗 如不接受治疗可能两个月内死亡10西弗至20西弗破坏肠内膜，导致内出血，两至三周内死亡
20西弗以上中枢神经系统即刻损伤，数分钟内失去意识，数小时内死亡
