29日，北京市小客车指标调控管理办公室发布了“关于受理小客车指标申请事项的通告”，该通告中称“2011年1月1日零时起，符合条件的单位和个人（详见《〈北京市小客车数量调控暂行规定〉实施细则》）均可登录网站（www.bjhjyd.gov.cn）进行小客车指标申请”。网友随即在网上展开讨论，互动百科CEO“潘海东”发微博称：“域名很好记，‘北京还将拥堵’的拼音缩写。”也有网友猜测此域名的真实涵义可能是哪个名字的英文缩写。
于是，成都商报记者辗转联系到还未正式公布电话的北京市小客车指标调控管理办公室，工作人员称：“bjhjyd”正确涵义应该是“北京缓解拥堵”。相差两个字涵义天差地别，对于网友们的调侃工作人员表示很无奈，但不发表任何具体意见。
成都商报记者 郭晶晶 实习生 陈谋
