新浪新闻

日本外相前原诚司否认自己为对华鹰派(图)

东方早报

关注

“我曾在京都大学师从日本著名国际政治学者高坂正尧教授。我毕业论文的题目是《中国的现代化》,我向高坂教授所学到的,如果用一语概括的话,就是‘现实主义’,日本和中国都追求从各自国家利益出发去开展外交这一冷静的看法。我想我并非‘鹰派’,我是崇尚理想主义的‘现实主义者’。”—— 前原诚司

早报讯  今年9月发生的中日钓鱼岛撞船事件,使被外界称为“鹰派政治家”的日本外相前原诚司成为两国关系中的一个争议点。

从事件发生时担任主管海上保安厅的国土交通大臣,到中日矛盾持续恶化后改任外务大臣,前原诚司曾多次发表对华强硬言论,声称中国在事件后的反应“歇斯底里”,以至于被广泛认为是当前阻碍中日关系发展的一个障碍,曾遭到中国官员痛批。在10月底越南的东亚峰会上,中方还因为其散布有关中日外长会晤的不实言论,而临时取消日本首相菅直人与中国国务院总理温家宝的会晤。

在此背景下,前原诚司接受了在中国年轻网民中影响力甚大的《环球时报》的书面专访,他辩称自己“不是鹰派”,而是“现实主义者”,并表示他“愿意作为中国13亿国民的好友,尽力推进战略互惠关系”。《环球时报》此前曾多次批评前原诚司以及日本民主党的外交政策,分析指,前原诚司特意选择接受该报访问,显然经过精心研究,非常有针对性,公关之意甚浓,试图将自己的意图直接传递给中国人尤其是对日本持负面态度的那部分中国人。

想亲自向中国人解释

前原诚司对提出的6个问题基本都做了回答,空话套话并不算多,姿态也放得很低,显然避免刺激中国民众,不过他回避了撞船危机发生后是否说过中国的态度是“歇斯底里”的。

前原诚司回忆了他在中国内蒙古植树550棵的经历,他说,“就任外务大臣后,我站在对华政策负有责任的立场,再次深切地感受到日中先人们为日中关系种植、培育了很多树木。我认为,只要爱护先人们种下的树木,我们必定可以成为13亿人的好邻居。”“遗憾的是,由于最近发生的中国渔船和(日本)海上保安厅巡逻船碰撞事件,日中间在某些方面的问题被不必要地扩大,导致一时关系紧张。我希望有机会就上述我的想法和愿望直接对中国国民进行说明。”

不久前,在中日发生撞船危机时,前原诚司对中国的反应使用了“歇斯底里”一词,在被问及是否愿意就此作出解释时,他只是重申了日中两国作为“好邻居”应进一步推进战略互惠关系的立场。前原诚司认为,日中两国作为世界第二和第三的经济大国,为实现地区和国际社会的和平繁荣起着负有极大责任的作用。两国有必要立足大局,不仅在两国之间,也要在全球视野下,与国际社会进行协调的同时,紧密地商讨如何共存共荣。

前原诚司强调,民主党的政策是由政府和执政党共同推进的。日中作为一衣带水、对彼此都重要的国家,两国关系对亚太地区以至世界都很重要,即便两国发生了各种各样的问题,作为邻国冷静去处理十分重要。

他承认,日本在去年9月实现了战后实质上首次真正的政权交替,但民主党政府重视外交的连续性和对华政策。对日本而言,中国是极其重要的邻国,日中关系是最重要的双边关系之一,我们将继续努力推进战略互惠关系。民主党一贯重视与中国人员之间的联系。12月以冈田干事长为团长的代表团将访华,预计将加深双方信赖关系,我们愿意今后通过促进作为日中两国珍宝的青年之间的交流、草根交流以及文化交流等各种各样的交流,夯实建立在兼顾的信任关系基础上的日中未来。“日中之间存在一些悬而未决的问题,我们认为,应该通过两国首脑间建立坚固的信任关系,就悬而未决的诸问题进行建设性的讨论去解决问题。”他说。

毕业论文关于中国

在采访中,前原诚司坦陈自己所奉行的外交理念。他说:“我曾在京都大学师从日本著名国际政治学者高坂正尧教授。我毕业论文的题目是《中国的现代化》,我向高坂教授所学到的,如果用一语概括的话,就是‘现实主义’,日本和中国都追求从各自国家利益出发去开展外交这一冷静的看法。我想我并非‘鹰派’,我是崇尚理想主义的‘现实主义者’。”

在谈到中日两国的经济关系时,前原诚司说,“我认为,与我国有密切经济关系的中国,在与国际社会协调的同时发展经济,给日本带来各种利益,对于日本来说是难得的机遇。另外,从人均GDP来看,中国还有很大的发展余地。”他说,“我还了解到,中国的急速发展,随之而来产生了以环境问题为主的各种经济、社会问题。我个人认为,日本也希望中国能够平衡、安定、透明地发展,日本将不遗余力地协助中国朝这个方向发展。我坚信,日中合作能给21世纪的亚洲带来前所未有的和平与繁荣。”

责任编辑:迟开翔 SN010