晓得不,古诗中的茱萸竟是四川人以前的辣椒
四川在线-天府早报
![]() |
![]() |
——王维
重阳节将至,许多人的脑海里都会涌现出这首名诗。其后两句,讲的是重阳节身插茱萸或佩戴茱萸香囊登高,以示对亲朋好友的怀念同时请求避灾的风俗。
重阳节插茱萸的习俗已成往事,但作为一种文化记忆,它却一直留存脑中,浪漫而忧伤。但大多数四川人并不知道,在辣椒未入馔之前,就是茱萸担当起了给四川人提供辣味的责任。
曾经
茱萸就是川人的“辣椒”
在明代,辣椒传入中国以前,民间厨房的辛辣调料盒被“三香”占据着,它们就是花椒、姜和茱萸,被称为中国民间三大辛辣调料。在古代,四川人爱吃的鱼鲊、肉羹、面条,皆用辛辣的食茱萸调味。所以,在唐朝的厨房里,可能确实挂着一串串红色的东西,但这不是辣椒,而是茱萸。
唐代四川诗人李颀的《九月九日刘十八东堂》诗曰:“风俗尚九日,此情安可忘。菊花辟恶酒,汤饼(面条)茱萸香。”李颀喜欢面条中添加茱萸,就如同当下四川人在面条中放辣椒一样。
现存文献中
成都最早种茱萸
据记载,晋人左思在《蜀都赋》里写道:“其圃则有蒟蒻、茱萸。”这是现存最早对栽种茱萸有记载的文献。
在四川,辣椒除了干煎、盐水泡等,还有一种特别的吃法,便是将辣椒制成熟油辣子。而在古代,茱萸也可做成辣油。《本草纲目》中介绍了一种提炼茱萸辣油法,书中说食茱萸“味辛而苦,土人八月采,捣滤取汁,入石灰搅成,名曰艾油,亦曰辣米油,味辛辣,入食物中用。”
经临床验证,茱萸能抑制痢疾杆菌、伤寒杆菌和某些皮肤病,还有利尿、降压、防癌作用。不过,对于“好吃、会吃”的四川人来说,最看重的还是其具有的辛辣味道。
辣椒当道
茱萸已基本退出菜谱
关于辣椒何时传入中国,目前尚无定论,比较一致的看法是,明朝末年,来自美洲的辣椒作为观赏植物“登陆”中国,将近100年后,人们尝试将辣椒作为调味品,此后,茱萸也渐渐退出了四川人的餐桌。
巴蜀文化研究专家袁庭栋对四川美食略有研究,但即使吃遍全川,他也没在任何食物中发现过茱萸的身影,“很难看得到。”
有人说,偶尔在一些川味火锅中会有茱萸,而记者走访成都数家火锅店,都没有发现,有工人反问:“茱萸跟辣椒一个味道吗?”在中科院成都生物研究所研究员印开蒲的印象中,现在成都种植茱萸的已经非常稀少。
“遍插少一人”的茱萸,只留在遥远的诗句,以及人们的记忆中。
知识补充>>>
有辣味的是“食茱萸”重阳节戴的也是它
茱萸分为三种:吴茱萸、山茱萸、食茱萸,分属两种不同的科类。辣椒进入中国以前,充当辛辣调料的是食茱萸,主要分布于我国台湾地区。前两者则是传统的中药材,分布较广,在全国任何一家中药材市场都能买到。
食茱萸的果实作药用,有温中、燥湿、杀虫、止痛的功效,古人在重阳节有将食茱萸制成香囊佩戴的习俗,认为可以辟邪消灾。
名人与茱萸>>>
台湾的著名诗人余光中,因为出生在重阳节,自称为“茱萸的孩子”。
“茱萸”被当代一位河北青年诗人选作笔名,创作并发表了为数不少的诗歌和随笔。
早报记者肖莹佩

