新浪新闻

“生活中什么样子,舞台上就是什么样子”

厦门网-厦门晚报

关注

本报讯(文/图 记者 龚小莞)雪山下的口弦,草坝上的情歌。海拔3千米的笑脸,一串草甸上的铃铛,千万棵巨树组成的原始森林……他们是氏族生活的继承者,也是游牧文化的传播者,更是森林家园的守护者——普米族。昨晚,来自云南怒江自治州兰坪县的普米族姑娘小伙们身着民族服装,在厦门大学建南大礼堂的舞台上载歌载舞,他们自然地为来宾表演自己民族的歌舞和乐器,用朴素的语言解释自己独特的文化。

这是厦大性别与文学研究团队和中国“土风计划”合作推出的舞台剧《风语》,也是厦门大学中文系2010年演出季的重头戏。参加演出的德秀、宗丽、七妹、正繁等6位演员强调,自己并不是演员,只是农民或者农民的孩子,“我们在生活中是什么样子的,在舞台上就是什么样子”。

姑娘小伙们在舞台上举行普米族最古老的敬山神仪式;表现起床烧火、砍柴犁地等生活场景;帅小伙正繁弹奏老弦(左图),用高亢嗓音演唱婉转动听的歌……当几位大学生和普米族演员们手挽手,一同跳起欢快的《普米大舞》时,现代文明话语和普米族的原生态方言有了更加默契的对话。

据了解,“土风计划”就是让宝贵的多样性民族文化“活”地传承下去。2004年,“土风计划”云南村寨文化传承项目组在云南兰坪白族普米族自治县选择了4个村作为试点,各村都成立了民间文化传习小组,成员多是村寨里20多岁的年轻人。劳作之余,由村寨里最熟悉民俗和民间艺术的老一辈人教授语言、习俗、服饰、祭祀、歌唱和舞蹈,实现真实传承。

加载中...