上海动车广播把沌口读成“炖”口
汉网-武汉晚报
铁路部门:这是多音字
将改成武汉读法
上海动车广播
把沌口读成“炖”口
铁路部门:这是多音字
将改成武汉读法
本报讯 (记者 王震) 昨日,有读者向本报反映,他前天乘坐上海到武昌的D3019列车,列车过武汉长江大桥时,车上广播开始介绍武汉风土人情,在介绍到沌口车城时,将沌口念成了“炖”口。
他认为,作为合武高速的重要列车,将武汉有特色的地名读错音,实在不应该。
昨日,记者就此询问了武昌火车站相关负责人,据介绍,这趟列车属于上海铁路局管辖,他们与上海方面联系后得知,原来“沌”是多音字,可以读沌(zhuan,四声),也可以读“沌(dun,四声)。
上海铁路部门表示,既然沌口的读音在武汉市民中已经约定俗成,他们会尊重当地习惯,将读音改过来。