 |
站在被告人席上的粟津笃哉(戴眼镜者)神情沮丧。陈永良摄
□庭审直击
法制日报记者 刘建
利用“世博会”金字招牌骗取钱财的日本籍男子粟津笃哉，今天上午9时30分站在了上海市一中院的被告人席上，接受中国法律的审判。
粟津笃哉2002年来上海，任贝律泰睦投资咨询有限公司的法定代表人。
检察机关指控，2008年7月，粟津笃哉冒用上海世博会运营有限公司名义，使用私刻的公章，并指使本案的另一被告人张鸣冒充该公司运营部主任，谎称可经营转让上海浦东南路3588号内4000平方米商业用地销售权，在日本东京与日本技研株式会社的法定代表人竹井和德签订了《世博会场内商业用地销售权转让合同书》，并要求该社按合同将转让款6000万日元(折合人民币约381万余元)汇至指定的账户。嗣后，粟津笃哉将该款提取后用于归还个人债务及私用。张鸣分得了5万元的赃款。
51岁的粟津笃哉神情沮丧地站在被告人席上，身旁是他的同伙张鸣。虽然粟津笃哉初通中文，法庭还是为他配备了一名日语翻译。日本领事馆的一名副领事参加了旁听。
据检察机关介绍，粟津笃哉和张鸣涉嫌合同诈骗罪，虽然本案签订合同等主要犯罪事实发生在日本，但他们打着上海世博会的幌子进行诈骗，这种行为应按我国刑法进行处置。
庭审还原了粟津笃哉和张鸣合伙上演的那场“诈骗秀”：5年前，粟津笃哉在日本认识了日本技研株式会社的老板竹井和德。在2008年4月的一次碰面中，粟津笃哉发现竹井和德有利用“世博会”做点项目的意愿。在上海经营不善的他便谎称自己在“上海世博会运营局”任职，可以以非常优惠的价格取得“世博会”商业用地机会，然后加价转让给日本参展商牟利。
碰面结束后，粟津笃哉把竹井和德带到浦东南路的“世博会”所在地的大厅，让为自己开车的张鸣冒充“世博会运营部主任”，进一步骗取了竹井和德的信任。去年夏天，粟津笃哉又先后在上海和东京私刻了“上海世博会运营有限公司”、“上海世博会事务协调局”等公章。
随后，粟津笃哉带着张鸣数次与竹井和德谈判，虚构了浦东南路3588号内有4000平方米商业用地销售权的故事。张鸣不会日语只能用中文交谈，粟津笃哉便根据自己的需要进行翻译。2008年7月26日，粟津笃哉与张鸣带着假公章到日本，让竹井和德代表技研株式会社签订了两份“世博会场内商业用地销售权转让合同”。竹井和德随即于当年7月29日将6000万日元一次性付至粟津笃哉指定的香港账户上。
2009年2月，经过无数次交涉谈判却始终拿不到“世博会”正规授权书的竹井和德终于发现自己上当了，遂向上海警方报案。而此时，6000万日元已被粟津笃哉用得分文不剩。
对起诉书指控的犯罪事实，粟津笃哉承认“基本正确”。而张鸣则一再狡辩自己是在不知情的情况下参与了诈骗。
法院将择日对此案进行宣判。
法制日报上海3月15日电
