本期肇事书：《巴巴爸爸》系列
“这就是巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴贝尔、巴巴布莱特、巴巴布拉伯！听明白了吗，再说一遍……”上世纪八九十年代经典动画片《巴巴爸爸》这个片头语真的很饶舌，但相信这是很多80后、90后印象中最酷的台词了。
在这部动画片引进中国前，其实巴巴爸爸一家就已风靡全球了。第一本巴巴爸爸系列图画书诞生于1970年的法国，获得了英国文艺评论界权威的赞誉，并在同年的博洛尼亚书展上广受好评。1975年，联邦德国将巴巴爸爸改编成动画片，并于1981年在美国首播。很快，40多个国家的观众就从电视里结识了巴巴爸爸一家。40年来，它们因为角色的独创性和幽默感，备受人们喜爱。
巴巴爸爸形象的由来跟一家咖啡馆颇有渊源。法国漫画家德鲁斯·泰勒和他的夫人安娜特经常光顾这家咖啡馆。有一天，他看到一位妈妈领着一个孩子进来，孩子手上举着一个粉红色的棉花糖。受到棉花糖的启发，泰勒勾勒出了“巴巴爸爸”这个形象的雏形……原来，在法国，棉花糖就叫“巴巴爸爸”，因为法国的棉花糖都是粉红色的，所以巴巴爸爸也是粉红色。
片中的主角巴巴爸爸被誉为“全世界最受欢迎的爸爸”，不过，这个有着棉花糖身体的粉红色大胖子还有多重身份，包括好老公、好伙伴……在很多男生的心目中，其实对巴巴爸爸一家的喜爱在某种程度上也是基于“变形金刚”情结的延续及释放——能随时改变形状，变桥梁、梯子、车辆、帐篷，变成各种东西与环境形成和谐的统一。
在巴巴爸爸诞生40周年之际，接力出版社1月初把这一系列图书的中文简体版引进国内，首批推出的五本分别是《巴巴爸爸的诞生》《巴巴爸爸找巴巴妈妈》《巴巴爸爸建新家》《巴巴爸爸的学校》《巴巴爸爸回到地球》。
同书党 | 同一本书，不同的故事
巴巴妈妈好妩媚楠园（上海读者）
《巴巴爸爸》是我在托儿所时候看的漫画连载，那时候看到这种突破人的体型，能自由变换的橡皮泥般的精灵，就完全折服了，因此开始玩橡皮泥。整部漫画的无私博爱基调也给我很深的印象。还有巴巴妈妈，性感的黑皮肤衬托大眼睛，对于1990年代初不满5岁的我来说，真的是非常的妩媚啊。
现在，20岁了，再看这部动画片，真觉得技术陈旧，对话有一搭没一搭，放空的时间很长，画面也粗糙，情节也牵强。巴巴家族为了救奄奄一息的小动物，就变身为救护车、氧气罐等，都是浅显的硬联想。
于是，经过时间美化的回忆，和现实的落差，导致我现在每看一部儿时很喜欢的动画片就会让一个美好的回忆破碎。《巴巴爸爸》于我，已沦为纯粹的初级法语教学片了。
巴巴爸爸就像“软体变形金刚” 叶紫晴（武汉读者）
记得小时候第一次看《巴巴爸爸》，我就不可救药地迷上了它们。现在想想，其实巴巴一家代表了很多美好、温暖的小情绪，它们善良、宽容、友爱，它们懂得与大自然对话，也与人真诚地交流。据说巴巴爸爸是粉红色，可是我从来不知道，因为当年我津津有味地欣赏它表演的时候，电视机还是黑白的。
现在，虽然记忆中的片段无法衔接，脑海里却回荡着巴巴爸爸的无敌咒语：“可里可里可里，巴巴变。”相当的神奇啊！他们就像“软体变形金刚”，可以柔软地变成任何想要的东西，变的牢笼，坏人总也逃不出去；变的救护车，跑得总是非常快；变的灭火器，总是那么有效……那时候还没有小叮当的宝贝口袋和超人蝙蝠侠。巴巴爸爸在它们之前像一个大英雄，征服了幼小的我们。小时候真好，每天有梦想，每天都可以在人力可为的范围内实现极乐境界。
本报记者 卢欢
