新浪新闻

韩三平:不重“申奥”只重人气

新闻晚报

关注

陈道明

范伟

葛优

陈坤

刘仪伟

《建国大业》导演韩三平携部分主创来上海做宣传 孙燕君 现场图片

□晚报记者 于音 实习生 蔡可依 报道

最受瞩目的献礼片《建国大业》将于9月16日在全国公映,昨天下午,韩三平和黄建新两位导演携主演刘劲、张国立、陈坤、邬君梅、王学圻、黄薇、陈好“转战”上海吆喝新片。韩三平甚至表示,《建国大业》是一部英雄史诗片,而且与很多影迷口中的“偶像片”也不矛盾,“影片表现了那个时代重大事件中曾经叱诧风云的人物,崇拜偶像其实也就是崇拜英雄,因为那个时代的英雄人物的确是偶像,并影响了整个人类。 ”

玉祥罹难 恩来光火

《建国大业》在回顾重大历史事件的同时,影片对领导人的刻画也大有突破,比如周恩来在得知冯玉祥将军在火灾中罹难而无法出席政协会议时,悲愤之余对部下大发脾气,又是拍桌又是摔本子。对此,黄建新解释说:“周恩来本来就是火暴脾气,性子十分急,但大家以前都习惯了总理的温文尔雅,现在我们只是拍了他的另外一面。 ”曾经饰演过40次周恩来的刘劲对这场戏也是印象深刻,“演了这么多年的周恩来总得有些突破,当时陈凯歌看到我第一句话就说 ‘周恩来可不是个温和的人。 ’”刘劲回忆说:“韩总和黄导特别跟我说,这场戏你能发多大火就发多大火,要怒发冲冠,演出那种咆哮的感觉。 ”

此外,记者对毛主席等领导人在淮海战役胜利后一起庆祝并喝得酩酊大醉的那场戏也大感意外,延安轰炸时尚未睡醒的毛主席被聂荣臻下令用担架紧急抬到防空洞的镜头也引发了笑场。黄建新则称这样的场面很正常,“比如毕业了,大家也会一起庆祝、喝酒,如果你喝醉了也会有人笑的,其实片中的景象都是领导人在狂欢状态下最自然的流露。 ”

导演戏好 演员“不安”

在明星云集的《建国大业》中,饰演蒋经国的陈坤无论是出场时的“一个侧脸”,还是与饰演杜月笙的冯小刚的对手戏,都令观众连连叫好。

陈坤回忆说,这场戏是他的第一场戏,因为要与冯小刚导演上演对手戏,当时紧张得提了半口气。 “但真的与冯导面对面时,发现他说错了几次台词,那时人的‘劣根性’就出现了,我心里还暗暗得意‘太好了’。但后来马上就发现,他拍戏时拿捏节奏实在是太到位了,如果导演们都来做演员,我们(这些演员)就都没饭吃了。 ”

令观众大赞的戏份还有陈坤和张国立在片中的 “父子配”,陈坤直言,刚上阵的时候完全没底,但看到张国立在那里,他不断暗示自己“他是我爸爸”,张国立的一句“经儿”令他立刻进入了状态。

主攻市场 不求“申奥”

据韩三平透露,《建国大业》虽然还没公映,但影片已被海外高度关注,“目前中国香港和台湾地区以及新加坡、泰国、新西兰、澳大利亚等都已购买版权,而且他们的报价是我主持的电影迄今为止最高的一部。 ”虽然坊间曾有传闻称《建国大业》有望报名角逐明年奥斯卡最佳外语片,但韩三平昨天予以否认:“现在没有报名奥斯卡的打算,我更在乎的是观众人次和票房,不在乎奖项,特别是国外的获奖。 ”

记者了解到,《建国大业》在香港地区的公映时间已定在了 9月 20日,而台湾地区上映的时间还没最后确定,有可能放到年底或明年。至于影片在台湾地区上映时,片名或部分内容是否会有删改,韩三平语气坚定地回应说:“没有我的授权,任何一处地方都不准改动,当然他们可以提出来,我会看是否合适来决定。 ”

笑点逐个数 >>>

1.刘仪伟扮演的青年党党魁李璜出场后,一开口说话就很滑稽。

2.孙兴扮演的杜聿明没有台词,一个站起的镜头一晃而过。

3.陈坤扮演的蒋经国第一次出场的眼神,惊艳全场。

4.陈凯歌饰演的冯玉祥在马路中间持枪喝退追打群众的警察,气势逼人。

5.范伟饰演毛主席的厨师郭师傅,憨厚忠诚的个性几乎个个镜头让全场暴笑。

6.曹可凡扮演的上海“市长”吴国桢在上海迎接“蒋经国”,一脸堆笑让人忍俊不禁。

7.冯小刚饰演的杜月笙与“蒋经国”的对手戏之经典语录:“老虎好打,冰山,只怕小蒋搬不动。 ”

8.成龙饰香港记者,用广东话的提问最后一句 “主席先生你好像没有回答我的问题”加之他的表情令观众大笑。

9.王宝强饰演的小战士扯着嗓子对着葛优饰演的四野某团长喊:“城墙太高,手榴弹都炸不开,请求炮兵来支援。”站在吉普车上的葛优对着电话听筒高喊:“报告司令员,突击团已到北平城下。 ”

10.毛主席在淮海战役胜利后与周恩来、刘少奇、朱德、任弼时举杯痛饮,喝到微醺的表情堪称经典!

11.七届二中全会在西柏坡开幕,现场有工作人员拍摄纪录片,领导人进场时冲着镜头表情丰富,好像在走“红地毯”,加上诙谐幽默的配乐,让人倍觉亲切。

12.扮演潜伏在国民党内部的的中共地下党员阎锦文的陈道明出场一个镜头,美式军装、雷朋墨镜加高筒长靴,酷劲十足,让在场女记者尖叫不已。