 |
以色列的三语路标
国际在线报道(记者张晓羽)：以色列交通部长卡兹近日宣布将所有以色列城镇的英语和阿拉伯语名称统一改成由希伯莱语音译的名称，并陆续撤换所有路牌。这一决定引发了政府内部的激烈辩论。
卡兹14日解释说，他的举动是为了回应巴勒斯坦地图上经常出现的使用旧的阿拉伯语名称标注现在的以色列城镇这一状况。以色列阿拉伯裔议员指责卡兹的行为有种族主义倾向，必将引起不必要的矛盾纠纷。
许多以色列居民对路牌名称改革方案表示不满，认为英语是世界性语言，英语路牌对来以色列的外国人很重要，而希伯莱语是以色列的母语，也不能没有。而对于许多阿拉伯人来说，阿拉伯语的路牌也很重要。此外，还有以色列居民对路牌改革表示不屑，“这只是政府为了增加曝光，没什么特别的。改不改没什么区别。我不认为他们真的会把所有路牌都换掉。”
当地舆论认为，路牌改革不但劳民伤财，其浓厚的政治色彩还会进一步显示以色列右翼政府对阿拉伯人的排斥和不尊重，引发以色列籍阿拉伯人的不满。
