图：亚洲女蝶王周雅菲北京备战罗马世锦赛

6月30日，有“亚洲女蝶王”之称的中国著名游泳运动员周雅菲将在今年全运会之后退役，她期待在本届罗马游泳世锦赛保持平常心参赛，争取单项上有更好表现。当日，中国游泳队在位于北京的国家体育总局游泳馆训练，备战即将在罗马举行的世界游泳锦标赛。 中新社发 廖攀 摄