 |
沈阳祖孙俩为此事较真儿 姥爷读bàng 外孙读pāng 姥爷查过字典后发现外孙赢了
晨报讯（记者 王储）“滂江街”的“滂”读bàng，还是读pāng？
为这个字的读音，12岁的谷佳昱和65岁的姥爷有了争论。
结果外孙赢了，“滂”字读pāng。
祖孙俩争执“滂”字发音
5月8日，记者接到市民卢先生打来的电话。
卢先生说：“我替我外孙子反映个事，就是沈阳市大东区滂江街的‘滂’字，读pāng，不读bàng。我读错过，身边也有不少人读错过，现在想告诉不知道的市民一声。”
卢先生介绍，他曾经和外孙有过一次争论，就是关于“滂”字的读音，“我身边的朋友包括我在内都读bàng，在电视节目中也听过同样的读法，但外孙认为‘滂’字读pāng，我觉得外孙错了，可是一查字典才知道，自己错读了几十年。”
当日12时许，外孙子谷佳昱则告诉记者：“老师上课教过，我也查过字典了，姥爷和大家说得都不对。”
10个人中7个读bàng
记者先后从现代汉语词典、新华字典上和沈阳市路名办证实“滂”字只有pāng的读音。
随后，记者在滂江市场附近进行了一个随机调查。
10位被调查的市民，有7位认为滂江街的“滂”字读bàng。同时，在245路公交车上，报站器也将“滂”字读成了bàng。
“不要随大众读法传播”
沈阳市沈河区万莲小学教语文的马老师有着18年的教学经验，马老师说：“人们在日常生活中，一些字的标准读音容易随着大众读法发生变化，将正确的读成错误的。”
马老师表示，市民可能将依山傍水中的“傍”字和滂沱中的“滂”字相互混淆了，两个字的字形相似，但意思不一样。对于一些叫不准的字，建议大家用字典查阅，不要随着大众读法传播下去。
沈阳部分易被误读的地名
小河沿中的“沿”
错误：yàn 正确：yán
霁虹街中的“霁”
错误：qí 正确：jì
华山路中的“华”
错误：huá 正确：huà
浑河堡中的“浑”
错误：hūn 正确：hún
崇山路中的“崇”
错误：chǒng 正确：chóng
艳粉街中的“艳”
错误：yān 正确：yàn
不少市民都读错滂江街的“滂”■本报记者 王储 摄
