美国纽约州中部城市宾厄姆顿一个为移民提供服务的机构3日发生枪击案。枪手向那里的工作人员和正在做入籍测试的人开枪，打死13人，打伤4人，凶手饮弹自尽，一名中国留学生在这一事件中受伤。枪击案过程中，超过40人被困。有调查称，枪手是名现年42岁的美籍越南裔男子，疑刚被IBM公司解雇。美国总统奥巴马及夫人对惨案的发生深感震惊，并发表声明志哀。
现场
枪手车堵后门前门行凶
这起轰动全美的枪击案发生在美国纽约州中部城市宾厄姆顿的“美国公民协会”办事处。这家移民服务中心专门开辟英语和公民课程，帮助新移民适应美国生活。事发当时，里面有许多学生，正在学习移民考试方面的课程。枪击案发生在美国东部时间10时30分左右。枪手是名40岁出头的亚裔男子，身着绿色尼龙夹克，戴着一副深色眼镜。
当天上午，他驾驶一辆借来的汽车来到“公民协会”后，先把车子停在后门堵住出口，接着从前门闯入行凶。枪手率先朝着2名前台接待员开枪。其中一人中弹后当场倒地身亡，另一人腹部中枪然后爬到桌子底下掏出手机报警。枪手随后进入接待区后的一间教室，向里面的人射击，当场打死12人。
枪手当场饮弹自尽
接到报警后，当地警方2分钟内赶到现场，随后警察特种部队及美国联邦调查局特工也于4分钟内赶来增援，将整座办事处大楼包围住，封锁周围街区，同时对办事处附近建筑实施疏散。当时楼内共有40多人，其中多数是前来上公民课或英语课的移民。凶手开枪后，没有逃离，而是继续待在办事处内。由于有“人质”在办事处内，联邦调查局还派出一名精通越南语的教授协助谈判专家与枪手对话。
警方到场后并没有听到枪声。对峙一个小时左右以后，警方进入建筑物，随后用了两个小时在房屋中搜索。有40多人随后获救，其中26人躲藏在地下室的锅炉房中，案发过程中一直通过手机与警方保持通话，另有15人藏在储物间的壁橱或桌子下面等地方躲过枪杀。
据报道，警方在一间办公室里发现枪手已经饮弹自尽，脖子上挂着一个装有弹药的书包，现场还找到了两把手枪和一把猎刀。
事件致14人丧生4人受伤
一名前台装死骗过枪手
“宾厄姆顿新闻和太阳公报”网站说，中午时分，大约10人从办事处内走出。这些人手放在头上，警察搜了他们中某些人的身。大约12时40分，另外10人蒙着白色被单从办事处后面走出。警方救出的这些人大多不会说英语。
宾厄姆顿警方负责人约瑟夫·基库斯基当天晚些时候说，包括枪手嫌疑人在内，共有14人在这起事件中丧生。一名前台接待员是最先遭枪击者之一，她腹部中枪后装死骗过凶手，然后爬到桌子下报警。基库斯基说，凶手没和接待员对话，而是拔枪就射。
枪击案中，至少4人受伤。约翰逊市威尔逊医疗中心女发言人克里斯蒂娜·博伊德说，3名受枪伤的人正在威尔逊医疗中心接受救治。这3人的年龄在20岁到50岁之间，一个伤情稳定、一个伤情严重、另一个伤情特别严重。
“当时现场只有枪声”
现年30岁的幸存者扎纳尔·多克塔巴耶娃来自哈萨克斯坦。她说自己当时正在上英语课，听到枪响后，老师就叫所有人去储物间。多克塔巴耶娃说，“我听见枪声，每一声。没有人尖叫，没有人大吼，只是静默和枪声。我听见枪声，时间特别长……我想，它什么时候停?我认为自己要没命了。”
一名乌兹别克斯坦移民说，“当时很惊慌”。事发时他正在上英语课，突然听到一声枪响，于是迅速和其他20多人跑到地下室躲起来。
关注
中国博士生身中两枪
当时正上英语补习课
另有一名伤者在宾厄姆顿的洛尔德斯医院就医。医院女发言人说，伤者是宾厄姆顿大学的一名学生。据中国驻纽约总领事馆介绍，枪击案伤者中有一名中国留学生。据悉，这名学生当天下午接受手术，目前情况稳定，没有生命危险。
据了解，在获悉有中国公民受伤的消息之后，中国驻纽约总领馆教育领事刘俊华和侨务领事王涛立即前往宾厄姆顿一家医院看望这名受伤中国留学生。据刘俊华介绍，这名学生的右手臂和右腿各中一枪，但手术后情况稳定，意识清晰，能够自由交谈。
出于对当事人意愿的尊重，刘俊华没有透露这名学生的身份等个人信息，只是说，这名学生系中美联合培养的博士生，去年年底来到美国，计划学习一年。刘俊华说，事发时，这名学生正在宾厄姆顿的美国公民协会上英语补习课，当时这个教室里有十几名学生。
用椅子护住要害逃生
“枪手进入移民中心时，他们正在距离大门最近的一个教室。突然门外几声枪响，随后枪手就冲进教室，拿手枪向在场的老师和学生不间断射击。”刘俊华领事转述了现场情况。枪手进入教室时，教室里曾有人上前抵抗，但随即被手枪击中倒地，“枪手毫无目的地见人就开枪，其间甚至还换了子弹”。
这名学生反应机敏，用椅子护住胸部要害，因此未受到致命伤。
还有其他中国留学生
据这名中国留学生说，这个教室里平常还有其他几位中国学生上课，但不确定他们当时是否在教室里。刘俊华领事表示，中国驻纽约总领馆将继续与当地警察局保持联系，尽快确认死伤人员中是否还有其他中国人。但警局表示，最早要在当地时间4日上午才能确认死伤者名单。
调查
枪手身份复杂 疑刚失业
疑刚遭IBM公司解雇
在凶手嫌疑人的尸体上，警方发现一个挂在脖子上的弹药袋、一把猎刀和两把枪，其中一支是手枪，另一支是强力步枪。执法部门一名官员称，枪手嫌疑人身上携带着一份身份证明，上面的名字为Jiverly Voong 杰弗利·翁格(音译)，年龄为42岁，身份证明上的住址在邻近宾厄姆顿的约翰逊市。他说，枪手嫌疑人身上有自己造成的枪伤痕迹。
另有消息称，这个名字可能是他的一个化名。一名执法人员透露，这两把手枪注册的持有者是Jiverly Woong，这是该男子使用的另一个化名。他还用过Lin Voong的名字。
有媒体报道该男子最近刚被美国国际商用机器公司(IBM)解雇，不过IBM一名工作人员称没有一个叫Jiverly Woong在这里工作过。
疑为越南裔移民
有报道说该男子是越南裔移民。据“宾厄姆顿新闻和太阳公报”网站报道，布鲁姆社区学院一名教授曾被要求协助警方与枪手沟通。那名教授精通越南语。
姐姐称其没有枪支
据邻居们说，嫌犯与父亲和姐姐同住在一栋公寓里。美国媒体向其家中打电话，一名自称是其姐姐的女性说弟弟已经在美国待了28年，拥有公民身份，她还认为自己的弟弟是清白的:“他没有枪。我想他是被别人打死的。”警方当天晚上从嫌犯家中带走了3个电脑硬盘，一个棕色的帆布手枪盒，一个公文包、一个小型手提箱和几个纸袋。
枪手早有预谋
宾厄姆顿警方负责人约瑟夫·基库斯基指出，用车堵住后门的做法显示枪手是有预谋的。他说，用车堵住后门的行为显示凶手“要确保一个人也跑不掉”。
反应
奥巴马谴责这是“无知暴行”
震惊奥巴马夫妇
正在欧洲访问的美国总统奥巴马3日通过白宫发表声明说，他和夫人米歇尔获悉这一事件后深感震惊和悲痛，对遇难者表示哀悼，对遇难者家属和案发地居民表示慰问。奥巴马谴责这起事件是“无知的暴行”，并表示美国联邦政府将积极关注案情调查进展。
纽约州州长帕特森表示，这起凶案可能是该市历史上最悲惨的事件和最无知的犯罪行为，这个移民中心在为那些想实现美国梦的人上课，而这起悲剧事件却终结了不少人的梦想。
3日晚间，宾厄姆顿市当地居民聚集在一起为受害者祈祷和哀悼。
该镇被称最安全小镇
纽约州宾厄姆顿小镇曾被评为全美国犯罪率最低的小镇之一，因此疯狂枪击案震惊全美。在宾厄姆顿大学就读的单颖说，学校很多同学都租住在离现场只有不到一个街区的地方，但都没有听到枪声，“如果不看电视，都不知道这么大的枪案发生”。
塔利班宣称对枪击案负责
巴基斯坦塔利班头目马哈苏德4日宣称，他下令制造了3日发生在美国纽约州宾厄姆顿的枪击事件。当地电视台援引马哈苏德的话说，他对这一事件负责。马哈苏德说，根据他的命令，一名巴基斯坦人和另一名男子发动了这次袭击。袭击是为了“报复驻阿富汗美军派无人机越境打击巴基斯坦塔利班武装的暴行”。他之所以不能透露另一名男子的身份，是因为美国警方正在搜捕这名男子。
马哈苏德从秘密地点向几家媒体打电话时还宣称，此类袭击还将继续。对于马哈苏德的说法，巴基斯坦政府称其在胡说八道。
链 接 美国近1个月6起枪击案
这起枪击案已是美国近一个月来发生的第六起严重枪击事件。
3月10日，亚拉巴马州一名男子开枪打死10人后自杀，受害者包括他的母亲、奶奶、叔叔和两名堂兄弟。
3月15日，美国佛罗里达州迈阿密市一名男子枪杀4人后饮弹自尽。
3月21日，加利福尼亚州奥克兰市一名男子开枪打死3名警察。该男子被警方击毙。
3月29日，加利福尼亚州圣克拉拉市发生一起枪击案，一名男子打死5人，死者中有3名是儿童。犯案后凶手在现场开枪自杀。
3月29日，北卡罗来纳州穆尔县一所高级疗养院发生枪击事件，包括一名护士在内的8人死亡，3人受伤。
本版供稿：新华社 中国日报 晓天
