□本报记者 张彤
图一：曾广发 张彤 摄图二：宋玉庆扮演的严伟才
本报昨日刊出《北京市中小学京剧教材删除<奇袭白虎团>山东引争议》的报道，引起读者广泛关注，更有众多上了年纪的读者打来电话讲述自己记忆里《奇袭白虎团》的点点滴滴。然而对更多读者来说，《奇袭白虎团》这出当年轰动全国的样板戏、电影的历史细节已经无从知晓。本报记者昨日与原山东省京剧院院长曾广发取得了联系，作为《奇袭白虎团》剧组排演过程的见证人，曾广发向本报记者独家披露了当年排演《奇袭白虎团》台前幕后鲜为人知的故事。
曾广发1960年从中国戏曲学校毕业后调到山东省京剧团，从1966年起担任山东省京剧团副团长，后任山东省京剧院院长，并在《奇袭白虎团》中扮演志愿军尖刀班成员。回忆起排演《奇袭白虎团》的岁月，学武生出身、今年70岁的曾老说就好像昨天发生的事。
《奇》剧诞生于朝鲜战场
曾广发介绍，抗美援朝期间，方荣翔所在的中国人民志愿军京剧团在为志愿军战士演出，在一份《战地简报》上，方荣翔看到一篇介绍战斗英雄杨育才带领尖刀班，深入敌后智歼李伪军白虎团的故事，深受感动，决定将这一事迹搬上京剧舞台，不久，他与剧团的李师斌、李贵华、殷宝忠经过磋磨搞出一台70分钟的京剧《奇袭白虎团》，在战场上为志愿军战士演出特别受欢迎。1959年，志愿军京剧团回国后，原班人马转业组建了山东省京剧团。1963年10月，为了参加全国现代戏观摩大会，团里专门组织了一个创作班子，对该戏进行重新加工。
毛主席评价《奇》剧：“声情并茂”
1964年6月，《奇袭白虎团》赴京演出。曾广发回忆，《奇袭白虎团》进京演出一炮打响。当时以武戏表现现代题材的不多，《奇袭白虎团》能把卡宾枪在舞台上舞起来，引起了极大轰动。曾广发记得，在人民剧场演出时，离结束还有大约二十分钟时，周恩来总理赶到了剧场，看完演出后邀请剧团去人大小剧场为中央领导演出。后来朱德、刘少奇、陈毅等中央领导人都来观看了演出，江青当时也来了，但当时她没有说话。
当年8月，在江青的推荐下，毛泽东在北戴河观看了《奇袭白虎团》。曾广发说，当时他从台上看到，毛主席看戏非常专注，演出过程中吸了好几支烟。演出结束后还走上台亲切接见了剧组人员，并以“声情并茂”来评价这台戏。
曾广发说，当时《奇》剧在北京待了半年，演出场场爆满。连马连良、裘盛戎也只有站票，可见《奇袭白虎团》当年是多么受欢迎了。
因《奇》剧省京差点被撤
曾广发介绍，在北京演出后，八一电影制片厂想把《奇》剧拍成电影，江青知道消息后就插了进来，问“是想搞样板戏还是拍电影？”，剧团当时已经在八一厂拍了半年的样片，听了江青的话不得不撤了下来。1966年，江青调《奇袭白虎团》去上海汇报演出。江青看完演出后做出“指示”：要查查是谁指挥的打“白虎团”的战斗。后来查到了一封毛主席指挥战斗的电报，江青喜出望外，对《奇袭白虎团》的热情也高了起来。她看完演出后拍板说“抗美援朝的事情，你们不知道，我可都知道。告诉你们那都是毛主席亲自指挥的，《奇袭白虎团》不过是其中小小的一段插曲。戏很好，一定可以改好”。
曾广发认为，其实江青还是懂戏的，她要求砍掉剧中团长、政委的唱段，增加主角严伟才的唱段，以突出主人公。《趁夜晚》在过去是团长的一个大唱段，最后只保留了六句。
“文革”期间，省京又排了个剧目《海鹰》，据说故事的原型是根据张爱萍将军的事迹改编的，惹得江青很不高兴。她觉得山东团很不听话，怎么排了这么个戏。1969年，她让山东省京剧团跟中国京剧团合并。这期间还暗中让中国京剧团排演了《奇袭白虎团》，但看完中国京剧团由浩亮(《红灯记》中李玉和的扮演者)主演的《奇》剧，她对浩亮说了一句“你不如小宋，还是把小宋调来吧”。但1970年1月，又是江青的一句话，将山东省京剧团归还给了山东。
电影拍得不容易
1970年，江青指示将《奇》剧搬上银幕，并将这个任务交给长春电影制片厂。《奇》剧在长影拍了一年零10个月。
曾广发告诉记者，《奇袭白虎团》是一出文武并重的戏，对演员体力消耗很大。由于演出场次过多，到拍电影时，主演宋玉庆先是得了肝炎，后来嗓子又遭到损坏，成了剧组的一大难题。为了保证影片的拍摄，剧组特请余派大师级演员到山东京剧团为宋玉庆调整发声方法，以促其嗓音的恢复，但效果不佳。由于嗓音松弛，不能现场录音，摄制组只好从中央人民广播电台借来了1965年宋玉庆的演唱录音带，一寸一寸地挑选、剪辑，然后一个字一个字地对口型，拼接成唱段。
更麻烦的是，当年的录音没有第三场《侦查》，剧组只能一个音一个音地给宋玉庆录音，只唱词“安平里查情况”的“况”字，就录了七八遍。直到1972年9月28日才完成。这部拍摄了近两年的影片在全国上映后，轰动全国，受到广大观众的热烈欢迎。
作为这段历史的见证者，曾广发说，《奇袭白虎团》是一部反映中国人民志愿军抗美援朝题材的戏，与其他样板戏相比，《奇袭白虎团》将京剧传统的表演程式和身段用于现代戏战争生活，特别是其中的武打场面达到出神入化的地步。历史就是历史，就一定带有时代的烙印，作为现代人不应该把历史抛弃。《奇袭白虎团》在艺术创作上的成功之处，在现代还有借鉴之处。
