宣誓时被“传染”了口误
今日早报
奥巴马就职·花絮
宣誓时被“传染”了口误
贝拉克·奥巴马20日宣誓就任美国第44任总统。或许源于第一次领誓的最高法院首席法官出现口误,同样第一次经历总统就职场面的奥巴马也跟着“犯错”。
宣誓
首席法官先口误
随后奥巴马也口误
奥巴马20日在美国最高法院首席法官约翰·罗伯茨领誓下就职。
美国《宪法》规定这一誓词共35个单词,内容包括“我将忠实地履行美国总统职务”。
罗伯茨当时问奥巴马:“参议员,你做好宣誓准备了么?”在得到这位前伊利诺伊州参议员的肯定后,他开始领誓。
但罗伯茨却搞混了誓词中一个单词的顺序,将“忠实地”放在了句尾。当意识到错误后,他重复这句誓词并调整“忠实地”在句中的顺序。但他再次出现口误,将这一单词放在“履行”之后。
奥巴马明显意识到罗伯茨的口误,但却“照本宣科”,重复罗伯茨第一次领誓的誓词。
美联社报道,随后在国会举行的午宴上,罗伯茨与奥巴马握手时有简短交谈,似乎告诉总统“那是我的错”。
演说
长达21分钟的演说
被认为“略输文采”
奥巴马长达21分钟的就职演说被认为缺乏文采而无法流传后世。
不少电视评论员认为奥巴马的总统就职演说“略输文采”。刚下台的布什总统的演讲撰稿人迈克尔·盖尔森在福克斯电视台的直播中评论说:“令人意外的是,在这个非同寻常的时刻,演讲从文学角度而言极为平淡。而在过去的众多演讲中,奥巴马表现出了相当的文学品位。这让人感到迷惑。”
美国有线电视新闻网政治分析员戴维·盖尔根也对奥巴马的就职演说表示失望。他说:“演说没有达到我预想的高度。”他提到,奥巴马之前曾走访林肯纪念堂等具有历史意义的场所以寻求就职演说的灵感。他说,以往各届总统的就职演说都能流传后世,但奥巴马的演说显然只是着眼于当前的一代人。
舞会
“舞”进新时代
舞步却蹩脚
跟随美国情歌《终于》的经典旋律,美国总统贝拉克·奥巴马夫妇20日穿梭于首都华盛顿10场官方舞会,庆祝奥巴马时代“终于”到来。
参加舞会前,奥巴马告诉《今日美国报》记者,他担心自己的舞技。
“米歇尔一直在公众场合以伤害我感情的方式敲打我的舞技,”奥巴马说,“所以我必须练习,免得踩上她的脚趾,忍受她无情的取笑。”
跳当晚第一支舞时,奥巴马果然没踩到米歇尔从白色凉鞋中露出的脚趾。不过,米歇尔整晚多次从奥巴马足下撩起她的裙摆。
《终于》一曲旋律优美,节奏缓慢。在碧昂斯的现场伴唱下,奥巴马夫妇只需轻柔摇摆,左一步右一步地跳两步舞。
第二首节奏较快的歌曲响起时,奥巴马渐失“灵巧”。