 |
□记者 孔同 摄影 陈焕联
晚报讯 “生命诚宝贵，爱情价更高；若为自由故，二者皆可抛”——这句诗歌出自匈牙利诗人裴多菲的作品 《自由与爱情》。今天上午，匈牙利驻沪领事馆向上海民立中学捐赠一尊裴多菲雕像，而民立中学正是这首诗歌的中文翻译者殷夫的母校。
今天正值匈牙利共和国的国庆日，在民立中学揭幕的裴多菲雕像为一尊连底座在内高近2米的头像，主人公沉稳地直视前方，充满着斗争的勇气与智慧。
为了纪念校友殷夫， 2005年，民立中学落成了殷夫烈士纪念广场，竖立起殷夫的雕像，而《自由与爱情》的诗歌一直镌刻在纪念广场上。捐赠仪式后，匈牙利驻沪领事馆还将翻译成中文的裴多菲著名叙事诗《雅诺什勇士》和其他一批介绍匈牙利文化的代表书籍赠送给了学校。
