七年,世界变得如此不同
长江商报
——“9·11”七周年祭
“9·11”是美国的国殇,是美国人集体记忆中永远的伤痕。对于遇难者家属而言,更是心头永远的痛。与此同时,“9·11”也改变了美国人生活的方方面面。7年来,他们一边努力抚平内心的伤痛,一边努力面对一个不同的世界和新的挑战。
10日下午,在华盛顿附近阿灵顿国家公墓“9·11”遇难者墓区里哀悼亲友的美国人,几乎不约而同地表达了这样的看法。
“我最后一次见到杰拉尔德时的情形,至今历历在目。但7年之后,世界变得如此不同。”提起“9·11”事件中遇难的儿子,来自马萨诸塞州的退休女教师德孔托百感交集。德孔托的长子杰拉尔德生前是美国海军的一名作战参谋。7年前的9月11日,恐怖分子劫持的一架民航客机撞向美国国防部所在地五角大楼,造成包括杰拉尔德在内的184人遇难。
德孔托说,近年来她逐渐明白,最终还需要面对现实。“现在回想起来,最后能和他共进晚餐,应该也算是一种幸运。”
在美国国防部工作的苏珊说,她的许多好友长眠于此。苏珊认为,“9·11”和珍珠港事件一样,是美国历史的分水岭。“世界从此不同了,我们发动了两场战争,恐怖威胁随时存在。这样的变化对美国意味着什么,我现在还说不清楚”。
美国人再祭“9·11”
一些美国人11日上午停下脚步,悼念“9·11”恐怖袭击事件遇难者。悼念仪式每年一度,迄今已历7年,让一些遇难者家属感受慰籍,却让另一些遇难者家属增添痛苦。
民主党总统候选人奥巴马和共和党总统候选人麦凯恩表现出罕有一致,当天暂停竞选活动,联袂出席悼念仪式。
仪式国际化
黎明时分,纽约世界贸易中心的遇难者亲属抵达世贸中心遗址,参加悼念活动。悼念人群默哀4次,分别在两架遭劫民用客机先后撞击世贸中心两座110层大楼之时以及这两座塔楼先后垮塌之时。
今年官方公布的遇难者数字较去年多一人。名单重新收录斯妮哈·菲利普。菲利普2001年9月10日失踪。法院裁决,她可能次日死于世贸中心。与往年不同,今年悼念仪式上,全部遇难者姓名逐一由来自90多个国家的留学生和遇难者亲属朗读。这些国家都有公民在“9·11”事件中遇难。朗读者每念出一个姓名,电视大屏幕同步显示这名遇害者的生前照片。
活动引争议
一些遇害者亲属质疑,“9·11”悼念活动是否有必要继续每年举行。大约3500人出席2007年悼念仪式,比2006年锐减25%。
今年美国参加悼念仪式的总人数是多少,暂时无人提供完整统计数字。
查尔斯·沃尔夫是纽约市曼哈顿岛居民,妻子当年在世贸中心内丧生。沃尔夫每年参加悼念仪式,觉得这种场合让他越来越痛苦,尤其是在为客机撞击双塔那一刻默哀的时候。
“你要把自己的伤疤揭开多少次?”沃尔夫问。“牢记它是一回事,”他说,“而重温它则是另外一回事。”
不过,另一些遇害者亲属担心,“9·11”将来会遭公众遗忘,与日历上的其他日期没有区别。
选战暂熄火
“9·11”事件7周年悼念活动让时下接近于全速运转的美国总统选战战车急刹车。
奥巴马和麦凯恩定于当天下午两次一起出现在公众场合,以示在反恐议题上的两党团结。他们还同意暂停播放互相攻击的所有电视广告。奥巴马和麦凯恩当天首次一起亮相是下午,在世贸中心遗址,为遇难者敬献花圈。他们当晚还将一起出席由纽约哥伦比亚大学举办的一个论坛,畅谈他们对公共服务事业的看法。
与两党总统候选人不同,现任美国总统布什夫妇和副总统迪克·切尼夫妇当天在白宫南草坪默哀。布什随后前往国防部出席“9·11”纪念园落成仪式。
◇调查
约7万美国人患“9·11”心病
美国纽约市卫生部门10日发布评估报告说,“9·11”恐怖袭击可能致使大约7万人患有名为“创伤后应激障碍”的心理疾病。
卫生部门下属“世界贸易中心健康登记系统”调查了包括路人、上下班时段公共交通工具使用人员、救援机构人员、“9·11”袭击目标区域范围内各类机构的雇员、世界贸易中心所处曼哈顿岛的居民等各类受恐怖袭击影响的人员。结果显示,7成调查对象目睹飞机在恐怖分子劫持下撞击世贸中心两座大楼等刺激性场景。报告由此估算,“9·11”严重影响大约40万人,其中3.5万至7万人可能患“创伤后应激障碍”,3800至1.26万人可能患哮喘。
多国民众不相信“9·11”是“基地”干的
美国马里兰大学“国际政策民意研究计划”最近完成的一项国际民意调查。根据10日公布的民调结果,就谁是“9·11”事件幕后主使这一问题,仅有46%的受访者选择“基地”组织,而15%的受访者认为是美国政府,7%的受访者认为是以色列政府,7%的受访者认为是其他方,25%的受访者表示无可奉告。
该民调结果是“国际政策民意研究计划”于7月15日至8月31日通过对美国以外17个国家的16063人采访得到的。民调显示,在埃及、约旦、土耳其等国,相当比例的受访者认为美国和以色列应对“9·11”事件负责;而在英国、法国、德国、意大利、肯尼亚、尼日利亚等9个国家,超过半数的受访者相信“基地”组织是元凶。
◇声音
“抓拉丹不是一场电影,
美国也没有超级力量”
白宫发言人 佩里诺
美国白宫10日说,“9·11”恐怖袭击事件发生7年后,本·拉丹依然没有落网,这显示出美国在军事和情报实力方面的局限。
白宫发言人佩里诺说,抓捕本·拉丹不是一场电影,美国也没有超级力量。佩里诺还说,美国情报界一直以来坚持追踪本·拉丹,布什政府也从未松懈,而且已经成功捣毁一些恐怖网络,如逮捕“9·11”事件主使哈利德·谢赫·穆罕默德。
她说,“9·11”事件7周年纪念日当天早上,布什及其夫人劳拉将出席在白宫南草坪举行的默哀仪式,随后还会参加在五角大楼新建的“9·11”纪念园举行的仪式。
10日早些时候,国会参议院多数党(民主党)领袖里德说,布什政府没有投入必要的资源和人力搜捕美国头号敌人本·拉丹,以至于本·拉丹领导的“基地”组织目前正在重组。
“中国在为奥运准备,
我们在为‘基地’组织准备”
美国《纽约时报》专栏作家 托马斯·弗里德曼
观看过北京奥运壮观的开幕式,感受到数以百计的中国鼓手带来的震撼,我很容易得出两个总结:“天啊,这个国家的活力是无可匹敌的。”还有:“开始教孩子们中文吧。”
然而,多年的经验告诉我,不要过度诠释任何为期两周的事件。奥运没有改变历史。它仅仅是快照——一个国家摆出最好的姿势让全世界看。不过,诚如快照所示,透过奥运呈现的中国真的非常强大——而且美国人需要在这个选举季节反省。
宏伟的奥运基础设施,无与伦比的开幕与闭幕式,这些不是由于那种突然发现石油的偶然运气。不是那样的,而是七年的国家投资、计划、集中国力、全国动员以及努力工作的高潮。
七年……七年……哦,没错。中国在2001年7月13日获得奥运主办权——刚好在“9·11”恐怖袭击发生的两个月前。
当我坐在“鸟巢”的座位上,看着数以千计的中国舞者、鼓手、歌者以及特技演员在表演闭幕式的魔术,我不禁思考中国和美国如何度过过去的七年:中国在为奥运准备;我们在为“基地”组织准备。他们在建造更好的体育馆、地铁、机场、道路和公园。我们在建造更好的金属探测仪、装甲车和无人驾驶飞机。
差异开始显现。抵达纽约市La Guardia机场笨拙的航站楼,驱车走过曼哈顿摇摇欲坠的基础设施,再和抵达上海时髦的机场,乘坐时速220英里的磁悬浮列车的体验比较一下。然后自问:到底是谁生活在第三世界国家?
中国的富裕部分,北京或上海或大连的现代部分,如今比富裕的美国要先进。建筑更为有趣,无线网络更为先进,道路和火车更为有效,更加好。我再说一遍,他们做到这一切并非因为发现石油。他们是通过挖掘自身来达到的。
本租稿件均据新华社、中国日报