原因：原车主转走保险，新车主开车出车祸，遂向车老板索赔
本报讯 南坪旧车老板高先生连呼“划不来”——倒卖一辆二手车不久，车就出了事，新车主发现500多元保费被原车主指定的人退了，接连两次起诉了高老板。国庆前夕，南岸区法院一审判决高赔偿修理费1.7万元。昨天，承办法官称，高目前已经上诉到市一中院。
承办法官韦桂良称，2004年12月2日，高先生在南坪旧车市场叫卖一辆二手红旗轿车时，和鄢先生以12万元价格成交。当时双方在合同中约定，高负责办理过户，并赠送尚未到期的保险。次日，高就把车过户到鄢的名下。但在交付车时，高并未交出保险凭证。
2005年1月10日，鄢驾车在璧山县撞上一辆大客车，造成3人受伤、两车受损的交通事故。交警认定是红旗车驾驶员的全责，鄢为此赔了10万余元。当他找到保险公司，才知这辆车的保费在他购车20天后就被退掉。据称，当时是原车主把保险转给了一位姓赖的人，是赖退的保。
“当时说好要赠送保险的。”因为是委托家住北碚的亲戚买的车，鄢为此将高先生和亲戚起诉到北碚区法院。去年3月，法院一审判决认为，高没有过户保险，导致车辆脱保，有一定责任；鄢未及时过问自己的保险，也存在过错。为此，法院判决双方各负一半的责任。高被判赔偿1.7万余元，目前已经兑现了赔款。
事情并没有结束。红旗车被撞后，至去年4月才修理完毕，共产生了4万多元修理费。于是，鄢先生第二次起诉高先生，要求赔偿修理费2万余元。
高先生辩称，自己和原告之间只是一个经纪关系，他不是车辆所有者，没有权利赠与保险，所以保费赠送约定是无效的。
法院认为，既然约定了赠送保险，出卖方就应该办理保险过户，但高先生未办理，也没有保证保险处于正常状态，致使车祸后无法索赔，有一定责任。为此，法院再次判决双方各担一半的责任，高赔偿鄢1.7万元。
法官提醒市民，买卖二手车辆时，不但要约定清楚权利义务，保险问题也得认真对待。
（记者 罗彬 见习记者 何健）
网络编辑：孔祥伟
