编辑同志：
日前我在看电视时，听到一位主持人把“标识”读作“biāoshí”；在收听电台播放的一则有关“世博会”的广告中，女播音员也把“标识”读成“biāoshí”。类似的误读、误报，我们在其他场合也能听到。我认为，作为广播、电视这样的面向公众的宣传机构，把汉字读准是最起码的要求，以免给观众、听众以误导。
近年来，我一直在为纠正汉字的误读尽自己的微薄之力，发现问题我总是给他们写信提醒，但效果似乎不很明显，希望通过你们也作一些呼吁，把汉字读准确，提高我们的汉字应用水平。
读者韩桂良
记者调查
记者就此请教了《咬文嚼字》杂志主编郝铭鉴先生，据介绍，读者反映的问题确实较普遍，其中在节目主持人、播音员中误读的情况也不在个别。根据国家最新发布的《第一批异形词整理表》中，已经将“标识（biāozhì）”改为了“标志（biāozhì）”；“标识（biāozhì）”的“识”是一个多音字，“识”有两个读音，可作动词和名词，如成语“博文强识”的“识”就是取其动词的意思，而用于“标识”则是名词。郝先生说，“标识”和“标志”意思一样，写法不一样，就如同“什么”和“甚么”在写法上不一样，但意思完全相同。再比如说，在有些瓷器的底部有表明年代等内容的某种识别性的图案印章，这个应读作“款识（kuǎnzhì）”而不能读做“款识（kuǎnshí）”，按照现在规范的写法都应写成“款志（kuǎnzhì）”，这一点都是读者应该注意的。
眼下，汉字会认读不准、会认不会写的情况较普遍存在，这个问题如果不加重视和改进的话，对提高我们（尤其是青少年）的汉字应用水平是不利的。
本报记者吴曼姑
