第62届联合国大会布什被批举止像醉酒的"世界警察"
纵览新闻
据新华社电(记者王湘江 吴志强)古巴外长佩雷斯·罗克26日在联大一般性辩论中发言,抨击美国总统布什充当世界警察,指出他没有任何权力对别国指手画脚。
罗克当天作为不结盟运动的代表在联大会议厅发言,但在发言即将结束时话锋一转。罗克说,作为美国总统,布什根本没有权力对任何其他主权国家指手画脚,但他却用“傲慢的口吻”对其他国家“居高临下地发号施令”,对它们任意评判。他说,布什的行为举止像一个醉酒的“世界警察”,以威胁发动战争来要挟他人。
罗克还说,布什鼓吹民主、和平和人权,其实都是在“说谎”。他指责布什通过“欺骗”手段才当上总统,否则“我们今天就可以在这里听戈尔总统谈论气候变化和生物所遭受的威胁”。他还指责布什发动伊拉克战争,应当对60万伊拉克平民的死负责。
津巴布韦总统穆加贝在发言中批评布什向他人说教人权是“极端虚伪”的行为。他说,布什在阿富汗等地发动战争,至今仍在造成众多无辜平民丧生。布什在他人面前充当人权卫士,其实他根本没有资格向大家说教人权问题。
布什25日在第62届联大一般性辩论中发言时,肆意攻击缅甸、古巴等多个国家践踏人权、缺乏言论自由和实行独裁统治。
相关新闻
将“孩子们”说成“孩子们们”布什讲话再露怯
新华社专电继一天前被曝出演讲稿中字词需要标注发音提示后,美国总统布什26日在一次讲话中再次暴露出自己并不扎实的英语“基本功”,他错将“孩子们”说成“孩子们们”,当场犯下语法错误。
纽约市长迈克尔·布隆伯格、教育部长玛格丽特·斯佩林斯、数名教师以及约20名小学4、5年级学生当天参与了布什讲话的录制工作。布什计划在录像中呼吁国会重新批准他提出的教育法案。
路透社报道说,在自己第一任总统任期前的竞选活动中,承诺要当“教育总统”的布什曾犯下语法错误,问:“我们的孩子在学习吗?(Is our children learning?)”语句中系动词“Are”错说成了“Is”。如今,第二个任期即将结束的布什似乎在回答自己的问题,然而还是犯了同样的错误。
“正如昨天成绩单显示的良好结果,”布什说,“标准提高后……孩子们们确实会学习了(childrens do learn)。”
英语中“children”已经是孩子的复数形式,无须再加上“s”后缀。路透社调侃说,布什的这一次“语法课”恐怕会让任何英语老师都感到汗颜。
报道说,布什说话犯语病并不罕见。布什也经常坦言,自己在学校时成绩平平,还时常拿自己拙劣的语法开自己玩笑。