新浪新闻

穿起油布衣 APEC"全家福"服亮相

四川新闻网-成都商报

关注

四川新闻网-成都商报讯

9月8日,APEC各成员领导人或代表身着澳大利亚特色服装合影新华社发

8日当天,让人猜测和期待不已的APEC会议的各成员领导人或代表“全家福”服装终于亮相———一种被称为“Driza-Bone”的传统深棕色风衣。

此前,因澳大利亚以海滩众多而优美著称,有人甚至猜测服装可能会是泳装。对此,霍华德9月3日曾否认了这一猜测。

8日下午,亚太经合组织21个成员的领导人或代表陆续走出悉尼歌剧院,向全球媒体展示谜底———被称为“Driza-Bone”的传统深棕色风衣。

总理夫人出主意

领导人或代表的“全家福”照历来是亚太经合组织领导人非正式会议的传统节目。领导人或代表在照片中穿什么款式的服装每年都会吸引不少关注。

根据一份APEC声明,这种防水风衣由霍华德在参考夫人珍妮特·霍华德的“好建议”后挑选,以展示一种“能够抓住澳大利亚文化和环境精髓”的服装。

“Driza-Bone”是由“dry as abone”而来,字面意思是“像骨头一样干爽”。这种防水油布大衣最初是为牧羊人和野外作业的人设计的,它透气又防水,深受澳大利亚人民的喜爱,渐渐演变成澳大利亚的一种标志和品牌。

4种翻领各有所指

领导人或代表这次穿的防水油布大衣为棕色,有斗篷,只是在领口颜色上有所区别,分别为赭红、暗蓝、芥末黄和桉树绿。领口上的4种颜色有讲究,赭红是澳大利亚内陆荒漠的颜色,暗蓝代表澳大利亚的海岸,芥末黄代表澳大利亚的阳光和沙滩,桉树绿则是澳大利亚最有名植物的颜色。

21名领导人或代表中,东道主霍华德挑选了红色翻领风衣,新西兰总理海伦·克拉克及韩国总统卢武铉选择了黄色,美国总统布什与日本首相安倍晋三选择了蓝色。路透社说,主办方还为“全家福”成员准备了宽边帽子,但只有加拿大总理斯蒂芬·哈珀选择试上一试。(新华社)

加载中...