晨报法援热线86852801报道 林某因交通肇事成了缓刑犯，心里一直有阴影。不久后，他在另外一起交通事故中成了受害方，但是却迟迟不敢去法院起诉对方。近日，在溧水县人民检察院的帮助下，林某通过法律途径获得了8000余元的赔偿。
林某是一个近50岁的农民，2005年6月，其驾驶自卸车在某工地倒车时因疏于观察，将车后一施工人员撞倒并致人死亡，同年8月因过失致人死亡罪被法院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。并被纳入社区矫正范畴。
林某在收矫期间，自觉遵守各项规定，积极参加公益劳动。2006年9月左右，正当林某骑着三轮车外出办事时，被从后面疾驶而来的小轿车撞成重伤，经交警部门鉴定，肇事车主应负事故全部责任。但是经过双方多次协商，肇事车主仅给林某数百元钱便不肯再付了，并扔下一句话“你有本事就去告我，该我出多少，我就出多少”。林某也曾多次想打这场官司，但生怕自己还是一个缓刑罪犯，会因此影响到自己前罪的执行，可高额的医药费使本来贫穷的家庭雪上加霜，林某左右为难。
今年上半年，溧水县人民检察院干警深入社区，与矫正对象谈心教育中，发现林某心事重重，从而得知了事情的经过。通过析案明理，为林某讲解了此两案属于两个不同的法律关系，虽然他还是缓刑罪犯，但就此民事纠纷走法律渠道，向法院起诉寻求救济，这是一种权利，不会影响到其前罪的执行，消除了林某的后顾之忧。
目前，林某就此民事纠纷向法院起诉，拿到了8000余元的赔偿款。
作者：利剑 刘霞/来源：南京晨报
