新浪新闻

当归成“當归” 山栀子成“山枝子”

长江商报

关注

患者普遍反映中药品种繁多 处方经常“出错”

本报讯(记者 胡梦)“中药品种繁多,写错药名,万一抓错药怎么办。”拿着医生开的处方到药店抓药,跑了5家药店都被告知没有此味中药,折回医院才知是实习医生将处方抄错了一个字。昨天,王先生在谈到此事时气愤地说。

处方上繁简字不分、别字频出

48岁的王先生前不久刚做完手术,近日总伴有腹痛。前日上午,他到武昌某医院中医科寻求中医药方,医生考虑是肠粘连,便在病历上写下诊断结果,随后,一旁的实习医生将病历上的处方内容“照搬”到处方笺上。

王先生拿着处方笺到附近药店抓药,一连5家药店都表示没有“郁木仁”这味药。无奈之下,王先生只得返回医院询问,后来才得知是实习医生将“郁李仁”三个字抄成了“郁木仁”。

无独有偶,29岁的李小姐也因写着错字的中药处方白跑了一趟。昨日她带着母亲看中医治失眠,将处方拿到药店抓药时,,折腾了半天也没配齐药。原来,医生将“当归”写成“當归”,一个繁体,一个简体,让配药师们摸不着头脑。另外,处方上的“山枝子”也让配药师犯难,因为“山栀子”倒是很常见,但“山枝子”就不知道是不是一味药了。

省卫生厅:开完处方要核查

省中医院内科教授熊家平表示,中药品种繁多,一张处方笺上往往要写数十味药方。现在处方条例严格规定,病历上诊断和处方要与处方笺上一致,有时患者多了,实习医生就会为医生代笔,以免重复工作,耽误后面病人的看病。但医生有责任认真核对实习医生抄写的处方。

省卫生厅医政处相关负责人强调,实习医生初涉医学,对药名,尤其是中医术语生疏,抄错字的情况时有发生。开完处方后,医师应仔细核查,避免出现药房或药店抓错药、病人吃错药的意外发生。

加载中...