孙悟空原型出自印度神猴?
南方日报
孙悟空原型出自印度神猴?
来华最高级别印度文物展在广州开幕,总保价过5亿
本报讯 (记者/李培 实习生/申凡)印度“西天取经”故事尽人皆知,昨天,当年唐僧苦苦寻觅近20年的“西天诸神”降临广州西汉南越王博物馆,首日即吸引过千名游客参观。而羊城观众惊奇地发现:印度神话中法力无边的神猴将哈努曼与孙悟空颇为神似;而印度观世音不是衣袂飘飘的女士,而是肃穆庄严的男子……
据了解,“西天诸神——古代印度瑰宝展”由中国国家文物局、印度考古局、第16届亚运会组委会联合主办,是印度古代文物在海外最大规模的一次集中展示,也是国家文物局首次将印度文物引入国内。展览堪称迄今为止在中国举办的级别最高、规模最大的印度文物展,近日已走过北京、郑州、重庆三站,广州是中国巡展的最后一站。
80%展品从未走出印度国门
据了解,此次展览汇集了印度从公元前3世纪到公元18世纪期间制作完成的100余件神像雕塑,从包括印度国家博物馆在内的13家印度博物馆中精选而来,它们中80%以上在此之前从未走出过印度国门。据专家介绍,这批印度雕塑的最大特点是每一件都与宗教紧密结合,宗教题材不仅赋予了雕塑飘逸超凡的形象,更体现出独具魅力的人文价值。其中既有中国观众熟悉的释迦牟尼、观音菩萨、弥勒菩萨,也有印度本土的三大主神梵天、湿婆、毗湿奴等。
有关专家介绍说,本次展览共引进来自印度各博物馆的100件B级以上文物,其中A级文物占65件。参展文物中件件堪称印度“国宝”,最贵的罗摩衍那石雕价格约为3000万元。这批文物总的保费估价约为5亿元。
中印文物特征有“大差异”
舞姿婀娜曼妙的吹笛天女立像、骁勇善战的神猴哈努曼胸像以及柔美圆润的舞王湿婆像……与中国佛像有别,100尊印度佛像给人的感觉不是怒目肃立,而是垂目微颦、身姿动感。专家告诉记者,中国大多佛像都与佛教有关,而印度佛像则与婆罗门教、印度教、耆那教等诸多宗教有关,千姿百态。比如印度教佛像一大特点就是强调女性的丰满身体、多头多臂的动感姿态。而这些印度佛像此次与“丝缕玉衣”南越王遗物相隔一室展出,也引发了观众对于中印古代文物文化差异的追问。
昨天,广州市副市长、亚组委常务副秘书长许瑞生在展览开幕式上表示,广州正致力于打造多元文化交流的平台,2010年在广州举办的亚运会,将全方位展示广州的多元文化与和谐,充分挖掘亚洲文化的多元性,生动表现中华文明、印度文明等多元文明的相互吸纳与融合。此次展览便是一个绝好契机。
链接印度神猴VS孙悟空
神猴哈努曼是不是孙悟空原型,一直在学术界颇有争议,多年来有三种主要观点:一是“本土说”,鲁迅提出孙悟空原型来自中国民间传说,他举唐朝人李公佐小说中的怪兽—淮涡水神无支祁为证,认为孙悟空是由此演变而来的;二是“外来说”,胡适在印度最古老的史诗《罗摩衍那》中找到一个神猴哈努曼,提出孙悟空由神猴哈努曼演变而来;而上世纪80年代初,季羡林则提出一种“混血说”,他认为孙悟空是—个受多元影响兼收并蓄的艺术典型,“孙悟空这个形象基本上是从印度《罗摩衍那》中借来的,又与无支祁传说混合的”。
图:
神猴哈努曼胸像。 杨兆宇 王辉 摄