上期《网里网外》刊发的《古代青花瓷盘会有简体字吗》一文中，有网友因“成化年制”的“制”字是（上“制”下“衣”的简体字，怀疑青花瓷盘的年龄。实际上，“制”字正是（上“制”下“衣”的本字，本义是“裁”，即“裁衣”。
东汉《说文解字》：“制，裁也。”后来，字义扩大，引申出制造、制定、制度、限制等意义。为了分化字形，表示裁衣、制造的“制”字，就加上“衣”字底，成了“”字，所以“”是“制”的后起字。在先秦古籍中有不少用“制”表示裁衣、制造的例子，如《诗经·豳风·东山》：“制彼裳衣，勿士行枚。”《孟子·梁惠王上》：“可使制梃，以挞秦楚之坚甲利兵矣。”解放后把“”字简化为“制”，只是恢复古代的用法，把分化的字形又合并起来了。
很多人以为简体字是解放后才有的，这是一个误会。实际上，简体字是自从有汉字开始就存在的，是和繁体字同时产生的。甲骨文里很多字都是有繁体也有简体，后来历代的各种字体都是这样。经常有人“考证”简体字起源于某某朝代，这都是不科学的说法。
解放后的简化字，绝大多数都是历代流传下来的简体字。所以看到古代文物上有简体字，别大惊大怪，因为它是古已有之的。区别在于：古代的规范字体是繁体字，简体字不被官方承认，只在民间流行；解放后简化字得到政府承认，成了规范字体。有的网友说得很对，这个“成化年制”的青花瓷盘应该是民窑的，因为官窑的“制”字一般要写成当时的规范字体（上“制”下“衣”字。
许长安
（作者为厦门大学中文系教授）
