先民舞蹈复活岭南舞台
南方日报
大型组舞《岭南之舞》昨晚在穗上演,重现数千年前岭南舞蹈
先民舞蹈复活岭南舞台
本报讯 (记者/陈祥蕉 实习生/黄建凯)我们听不到先民的歌唱,又如何能看到先民的舞蹈?为向广东省第十次党代会献礼,昨晚,具有强烈岭南风格的大型组舞《岭南之舞》在广州白云国际会议中心上演,它将《中国民族民间舞蹈集成》(广东卷)中繁难艰深的文字资料转化成了灵动耀眼的舞台呈现。其中,既有模拟4000年前陶片舞纹“传承”下来的先民之舞,又有当今活跃在村镇的舞龙、醒狮等农民之舞。
舞
演员书中舞
陶罐花纹跃
大幕开启,舞台上出现了一本大书——《中国民族民间舞蹈集成》(广东卷),剧场内响起解说词:“舞蹈是人类艺术之母,有人类存在的地方就有舞蹈……”大书翻开,留下一页空白。然后,观众惊奇地发现,随着序曲的奏响,穿着兽皮的“先民”、舞着水袖的越女、提着灯笼的宫侍、敲着铜鼓的男子以及盛装打扮的“狮子”等一一从书中舞过,提前跟观众打了个照面,颇似电视剧的片头,主题曲也是一首通俗歌曲而非民歌。
据著名舞蹈家、晚会艺术指导杨子达介绍,这台晚会的表现形式是民族民间舞蹈,知识性、学术性强,但怕观众觉得“土”,不容易马上“入戏”。因此,省舞蹈家协会主席、总导演谢晓泳当初希望站在现代观众的角度来写一首主题曲,以他们的眼光来审视几千年前的岭南舞蹈,以增强观赏性。与歌曲相映衬,这个类似“片头”的序幕就是想表现一种舞蹈从书中走出来的感觉。
在一开始的“古越舞雩”中,背景是刻着先民舞姿的岩画。岩石层层叠叠、高低起伏,舞蹈演员们跃上去舞起最原始古朴的动作,和画中的线条融为一体。然后,舞台上出现了一个巨大的陶罐,罐身上的“花纹”突然动了起来,手拉手开始跳舞,形成一个美妙的视觉奇观。
原来,舞台的幕布上掏空了一块,做成透明的薄纱,正好是陶罐的形状。演员在薄纱之后跳舞,感觉像在罐中一般。由玉雕舞演化而来的《玉人舞》非常唯美,是汉越舞魂和岭南服饰的完美结合。《五羊仙》类似一种宫廷舞蹈,宫女们提着一串串小灯笼,身着水红色绸衫,袖子是当时最流行的多层袖,极尽繁复华丽之能事。之后的舞蹈则越来越现实主义,关于劳动,关于丰收,舞美也由抽象奇幻变得具体写实,可以看到带着夸张面具的演员举着香蕉跑过稻田……
乐
遥想千年曲
今融岭南乐
有了文图的记载,曾经的舞蹈动作还有迹可寻,音乐却只能靠想象。晚会的音乐总监、著名作曲家姚晓强告诉记者,这种想象并非漫无边际,它要求跟里面的舞蹈一样,一定要有岭南特色。像《五羊仙》是宋代作品,大家都不知道宋代音乐是怎样的,这是难点之一。通过多年的寻找,北京著名舞蹈史专家王克芬从朝鲜文献中找到相关资料,包括歌词。但是,宋代人写的歌词如何与今人写的曲融合无间,也是一个难点。因此,姚晓强也尽量忠实作品本身的气息,寻找一些最契合的音乐元素,他找到了南音。南音是用粤语表演的说唱文学形式。在《五羊仙》中,说的部分用的是广州话,唱的部分则是用普通话,给人一种新奇感。
除了序曲比较通俗流畅、自成一格外,《岭南之舞》中的音乐都或多或少吸收了传统的广东音乐的元素。姚晓强说:“广东这个地方有很多种音乐类型,广府、客家、潮汕都有自己不同的音乐。我必须全面了解每一种音乐,还要了解广东民族民间舞蹈的原态,才能去创作。”
整组作品中,有的舞蹈极雅,比如《玉人舞》,伴奏音乐就用了民乐经典《汉宫秋月》;有些民间山歌混乱、残缺,总策划及艺术总监陈中秋便亲自整理甚至重新谱写了歌词,而乐曲便走大俗一路,力求欢快喜庆、琅琅上口。《长鼓舞》的长鼓是广东独有的连南“排瑶长鼓”,击鼓节奏独特,为别处所未闻。那些从民间请来的英歌队、醒狮队,只有节庆时才聚集在一起表演,平时就只是普通的农民,舞蹈和伴乐都最原生态。这一次,晚会完全采用他们自己的现场伴奏,简单的鼓和钹,只击打出节奏,那么刺耳、那么生猛。“我们不敢说原生态,因为原生态是一种自娱性的歌舞,只存在于田间地头,最多是广场。搬上舞台后,有了舞美、灯光等层层包装,我们只是尽量保留和继承民间的原貌。”杨子达说。
□记者手记
岭南舞蹈课,善莫大焉
《岭南之舞》总策划及艺术总监陈中秋曾将这本沉甸甸的、大开本的《中国民族民间舞蹈集成》(广东卷)放在几个记者面前,追溯着他们曾经的11年花费了多少心力,编成这一本皇皇巨著。编书是为了完成任务,虽然是一件很有意义乃至功德的任务。当时,许多省都编了这么一本书,广东卷则是其中为数不多获得重点项目的一本,也仅印了2000册。在挖掘和编撰的过程中,专家们为岭南舞蹈的古老历史和艺术价值惊叹——虽然岭南的舞蹈没有像绘画中的“岭南画派”、音乐中的“广东音乐”一样,有一个响亮的名号,但它们的确有着自己鲜明的风格。11年后,没有“任务”这顶帽子,陈中秋等人却顶着重重困难,要把这本书中的精品放到舞台上去。
在这个组舞中,《玉人舞》等很多舞蹈作品反映了广东的特点。玉人的水袖等舞蹈动作来自中原,但她们的服装、头饰兼具岭南风韵,比如发饰为髻而非环。专家认为,这说明广东历史上就是一个开放、包容的地方,它敞开胸怀吸纳中原文化,又不失自己的特色。而把这本广东的舞蹈“圣经”搬上舞台,又表现了广东人“敢为天下先”的创新精神。
主创人员多次强调,他们不怕大家来拍,来“盗版”,最希望的就是更多的人看到这批岭南独有的舞蹈。特别是对于青少年,他们想把这台晚会作为一堂名为“岭南舞蹈史”的课,让他们花上两个小时,就能对岭南舞蹈乃至岭南艺术、岭南风格有一个大体的印象。善莫大焉!
图:
大型民族民间组舞《岭南之舞》一幕。本报记者 王辉 刘力勤 梁炜培 摄