法国合生元非法国造？
合生元打响正名战，将“315投诉网”告上法院
本报讯 (记者／郭亦乐)昨天，合生元公司在广州召开新闻发布会，针对此前网络上流传的“法国合生元非法国造的”传言进行反驳，力证自身的纯正法国血统，并正式向社会发布，广州合生元已将刊载文章的“315投诉网”告上了法院，希望通过法律手段澄清事实真相。法国拉曼集团及法国合生元亚太区总监乌里克先生及法国驻广州总领馆经济处有关官员出席了发布会。
在不同国家和地区会采用不同品牌
这个案件本身集合了洋品牌的真伪、网络传播的权力和责任等诸多热点因素，颇为引人注目。事情起因是有一“好事”的网友在网络上发布了一篇内容为“法国合生元非法国造”的调查文章，文章称合生元只是一家国内企业，委托法国拉曼集团生产，至于配方来自何处不得而知，法国并没有合生元这一名牌。另有一名网友将此帖转发在广州“315投诉网”，并引发了诸多跟帖。在要求删帖不成的情况下，广州合生元生物制品有限公司将刊登文章的载体——“315投诉网”告上了法院。
法国拉曼集团及法国合生元公司亚太区总监乌里克先生在昨天的发布会上声称，拉曼集团具有90多年的酵母生产及70多年的益生菌研发生产历史，合生元益生菌产品由拉曼集团生产及研发并出口到中国，但他承认，拉曼集团生产的益生菌产品在不同的国家和地区会采用不同的品牌，在法国本土并不是以合生元的品牌、而是用“ImmunoStim”品牌销售。
广州合生元实际是一家投资公司
对于众多消费者关注的法国拉曼集团与法国合生元之间的关系以及法国拉曼集团与广州市合生元之间的关系，乌里克先生表示，法国合生元是拉曼集团下属的控股合资公司，广州合生元负责以合生元的品牌在中国推广和销售法国拉曼集团的益生菌产品。法国合生元公司目前正在广州投资建设合生元益生菌GMP工厂，预计2007年合生元将加大本地化步伐。而从合生元这一品牌的时间关系上可以看出，广州合生元公司于1999年成立，2000年广州合生元与法国拉曼集团开始在中国共同进行一些品牌推广工作，2003年开始有产品在中国上市，而法国合生元则是去年成立的、由法国拉曼公司控股的子公司。如果遵循这条线路，再加上合生元公司提供的进口保健食品的批准证书、国家食品检疫部门的卫生证书等，我们基本上可以看出：广州合生元实际上是一家投资公司，负责在中国销售法国拉曼集团的益生菌产品。
网站是否需要承担相应责任尚待判决
至于网友发帖、网站经审核后拒绝删帖，网站是否需要承担相应的责任，目前广州合生元和“315投诉网”也是各执一词，尚有待法院的判决，本报也将继续关注此案的进展。
