夏楚,唤醒人们的记忆:寻找游戏中的文化记忆
青海新闻网
青海新闻网讯 夏楚”(藏语,意为马上抢帽的游戏),这是藏族群众在婚嫁庆典上的传统游戏,然而,由于种种原因,这个游戏在人们的记忆里沉睡了五十多年。50年后的今天,曾在我省湟中县却西德哇村筹划组织过三届藏族传统体育运动会的兰州大学文化学院博士生导师宗喀·漾正冈布,让这个有趣的游戏重新回到了人们的生活里,并再现50年前的快乐。宗喀·漾正冈布说:“游戏的目的不仅在于娱乐,还能通过文化寻找人们共同的记忆。”
村民运动会———游戏的平台
农历丁亥年正月初四,春寒料峭,湟中县上新庄镇白石头村的村民一大早就聚集在村里的篮球场上,等待着“宗拉仁姆之约———扎西伊玛传统体育与歌舞盛会”拉开帷幕。
白石头村村民旦正才郎是这次活动的“总指挥”。他说,为了这次活动,他和宗喀·漾正冈布从去年4月底就开始筹划,全村的父老乡亲,从秋收后就开始排练藏族歌舞、回忆许久没有玩过的游戏,附近十八九个村的村民积极参与,组成了6个参赛队。
白石头村地处偏远,过去每到春节,村民的娱乐活动就是喝酒、打麻将,而且很多年轻人已经忘记了那些淳朴的游戏活动,甚至有人认为把古老的游戏拿出来玩很土气,会不好意思,因而当地的群众文化生活十分贫乏。于是,旦正才郎动员全村村民一起筹资举办这次传统体育运动会。为此,他们足足准备了两个月。
尽管如此,资金不足仍是大问题。为此,宗喀·漾正冈布积极与青海金诃藏药药业股份有限公司取得联系,并得到了这家公司的大力支持。这家公司向白石头村村民捐赠了一批价值10万元的藏药,这极大地调动了村民参加体育、歌舞活动的积极性。
传统与现代的结合
青海农民过节兴办传统体育运动会已经不是什么新鲜事,目前青海很多村庄都在春节期间举办民间传统体育运动会。湟中县却西德哇村的藏族传统体育运动会已经办了三届,并列入了2006年12月青海省政府正式公布的首批非物质文化遗产代表作名录。每年,却西德哇村的村民运动会都吸引着上万人前去观看。而互助土族自治县雪格塘村的传统体育运动会也已举办了两届,极大地丰富了当地农牧民群众的节日文化生活。
村民自己举办的传统运动会不仅有现代的体育项目篮球,而且更有趣的是,一些上了年纪的村民从记忆里挖出的老游戏项目,如“朵决”(抱石碌)、“江塔”(秋千)、“朗秀”俗称“拉巴牛”(藏式拔河)、“热则”俗称“打羊窝”、“井井康”“丢嘎尔”,但是在石头村今年的传统运动会上最引人注目的游戏是“夏楚”,“夏楚”是藏语,意为马上抢帽的游戏。
“夏楚”唤醒人们的记忆
马上抢帽游戏是藏族群众在婚嫁时的一个游戏,71岁高龄的村民达哇才让说:“这个游戏已经有五十多年没玩过了,如果再没人想起它,过不了几年就没人会玩了。”婚嫁是男女双方家庭最高兴的事情,马上抢帽游戏非常热闹,给欢庆的婚礼锦上添花。
在婚礼当天,出席婚礼的人们都身着盛装、头戴皮帽,男女双方的亲戚朋友自然地形成两个队伍,并骑在马上,男方的人马都等候在接桌前,接桌是为了迎接新娘的,上面摆满了美味、美酒。当男方听到女方送亲的马蹄声时,他们会策马迎上去。当双方的人马相遇,马上抢帽的游戏也就上演了。抢帽子的一方使出浑身解数奋力抢夺,而被抢的一方则在马上做出很多高难度的动作防止自己的帽子被对方抢到。一时间,群马奔腾、尘土飞扬,英俊的小伙子骑在健硕的马匹上策马扬鞭,不亚于马术表演。经过一翻抢夺,抢到帽子的一方得胜,另一方要表演最美丽的舞蹈和动听的歌声赎回帽子,这时游戏进入高潮。如果得胜方满意这些表演就会把帽子还给对方,并亲手为对方戴好帽子。赎回的帽子变得沉甸甸的,那是因为得胜方在帽子里装满了糌粑等食物。在得胜方为失败方戴帽子的时候,满满一帽子的食物连同帽子一起扣在失败方的头上,这时,帽子里的食物弄得失败方满脸满衣服,即便失败方的衣服再昂贵,也不能表示一点点的不满和愤怒,因为这代表着得胜方对失败方最美好的祝愿,也预示着新人的生活衣食无忧。
宗喀·漾正冈布说,如今村民几乎不养马了,马已经被手扶拖拉机、摩托车替代,为了今年春节能让“夏楚”回到村民的生活中,首先要解决马的问题。他与旦正才郎商量在白石头村选了10户人家,每家养1匹马,每匹马的投入要1000多元,而且还要训练马匹,以免表演时伤人。宗喀·漾正冈布说,尽管投入大,但是为了能让更多有意义的传统游戏重放光芒,再多的投入也是值得的。
尽管有的人不理解宗喀·漾正冈布的想法,说他在恢复落后,但是宗喀·漾正冈布说传统游戏是一个民族对于过去生活历史片断的记忆,它打上了民族文化的深刻烙印,其意义已经超出娱乐健身的简单意义。在村民运动会上恢复古老的游戏能增强村民的自豪感,而且通过文化能够寻找人们共同的记忆。在游戏中,让动辄争吵的乡邻变得友善;通过游戏时的一些规则,如禁止吸烟、饮酒,让不良的习惯得以慢慢改变;通过游戏中的协作,唤醒人与人之间的关爱;同时,在游戏中人们能感受自然赋予人们的无限财富,让人们懂得珍惜、珍视大自然。让传统、自然、环保、自豪和友爱的村运会主题渐渐融入人们生活的每一天……(作者 王运卓)