本报12月11日讯（通讯员栾绍纲记者刘冠南）香港中路一家大酒店的门头上英文标志中，竟然夹着汉语拼音。今天上午，市南城管执法人员根据群众举报查处了包括该酒店在内的4处乱用外文标志的行为。据了解，市南城管本月起已纠正蹩脚英文门头近20处。
今天上午，市南城管执法人员根据举报，对辖区内几处不规范的外语使用情况进行了检查。检查中发现，香港中路青岛航空大酒店门头中英语标志部分竟然夹杂汉语拼音。只见上面写着“QINGDAOHANGKONGRES－TAURANT”。这里把中文“航空”直接写成汉语拼音显然是错误的，根据相关规定，在汉译英时，只有我国地名以及个人名字可以直接使用汉语拼音，其他的都不可以。执法人员当即责令该酒店予以改正。编辑：解西伟相关新闻发表评论
