新浪新闻

40年来可能首次添男丁 日皇室新成员难取名(图)

新华网

关注

资料图片 8月16日,在日本首都东京,明仁天皇次子文仁亲王秋荻宫(左)陪同妻子纪子前往医院。 新华社/路透

资料图片 8月16日,在日本首都东京,明仁天皇次子文仁亲王秋荻宫(右一)陪同妻子纪子(右二)到达医院。 新华社/路透

日本皇室6日将增添一名新成员。明仁天皇次子文仁亲王秋荻宫的妻子纪子将在当天早晨接受剖腹产手术,目前医院的各项准备工作已经就绪。

如果纪子此次能诞下一名男婴,那将是日本皇室40年来首次增添男丁,第三代皇室成员中也将出现首位男性继承人。关于女性是否能够继承皇位的争论将变得更加激烈。

纪子妃剖腹产院长亲自主刀

纪子从8月16日就住进了和日本皇室关系密切的东京爱育医院。医生诊断说,纪子怀孕时出现了部分前置胎盘,胎盘覆盖住部分子宫内口,如果自然分娩,会导致孕妇大出血,危及产妇和婴儿生命,所以医生决定为纪子实施剖腹产手术,纪子也因此成为日本皇室成员中第一位接受剖腹产手术的人。

爱育医院院长中林正雄(音译)是纪子王妃的首席外科医生,他将为纪子的剖腹产手术主刀。纪子在1991年和1994年两次自然分娩也都得到了中林正雄的照顾。

负责日本皇室事务的宫内厅5日发表公告说,由于手术过程中可能需要输血,医院方面已经为纪子抽血,对她的血样进行化验。

对于纪子为何选择在9月6日这天接受剖腹产手术,宫内厅的解释说,因为当天胎儿正好满37周。考虑到纪子在怀孕中出现的问题,为了母婴安全,医生决定在那天实施手术。

7天内要命名无须天皇代劳

在纪子生下新的皇室成员后,7天之内就要举行正式的命名仪式。由于纪子生下的可能是日本皇室的继承人,因此,为还没有出生的小孩取名字便成为一件非常重大的事情。而要在一个星期之内为皇室新成员取一个身份合适、寓意深远的好名字显得并不那么容易。

普通的日本人在取名字时,有2928个汉字可以使用,而这些汉字既可以单用,也可以结合在一起用,变化多端。根据日本的传统,凡是天皇皇位的继承者,名字的后面都带有一个“仁”字,如明仁天皇的长子就叫“德仁”,明仁的父亲叫做“裕仁”。而如果是一位公主,则以“子”来命名,以象征着女性的高贵。

由于文仁亲王只是明仁天皇的次子,因此法律允许他为自己的亲生骨肉取名字,而不是由他的父亲明仁天皇代劳。此前,为了和纪子的名字相配合,文仁亲王分别为两个女儿取名为真子和佳子,都是两个音节的名字。这一次,文仁亲王也很可能为孩子取两个汉字的名字。

文仁亲王已表示,他不想把自己孩子的名字搞得太深奥。一名日本东京国学院大学的教授说:“在19世纪末到20世纪初,日本皇室曾热衷于选择生僻的汉字来为成员命名,显得与众不同,但现在的皇室则不愿意选择这样难懂的名字,如果名字用字过于艰涩,则很难让民众觉得有亲切感。”

文仁亲王的新生儿用什么名字来命名,也将潜移默化地影响到日本许多等着给下一代取名的家长们。例如2001年德仁皇太子和雅子太子妃的女儿爱子公主出世时,“爱”便成为风靡日本全国的女孩名字。

皇室大多外出刻意保持低调

虽然纪子此次怀孕产子和日本皇位继承问题息息相关,但是日本皇室却在这个敏感时刻刻意保持低调。

宫内厅宣布,在纪子分娩当天,明仁天皇夫妇将在北海道出席官方活动,他们将在9月9日返回东京。与此同时,皇太子德仁和太子妃雅子也仍在国外休假。

日本媒体分析说,在纪子分娩当天,皇室成员远离东京,一方面是希望给纪子创造轻松的分娩氛围,另一方面也是为了不给雅子增加压力。由于雅子嫁入皇室近8年才生下女儿爱子,未能为皇室增添男性继承人,雅子长期精神抑郁。

不过,日本朝野却对纪子的此次分娩予以高度关注。一些反对女性继承天皇皇位的政要公开表示,希望纪子能够诞下一名男婴。

“我希望她能生下一个健康的男孩。”日本法务大臣杉浦正健5日说。杉浦正健认为,一名男婴的降生将解决日本皇室面临的皇位继承难题,确保天皇血统的“纯正性”。

日本媒体此前援引文仁亲王一名不愿透露姓名的朋友的话说,文仁亲王曾在几个月前向他透露,这名新生儿将是一名男婴。文仁亲王和王妃已育有两个女儿,分别是14岁的真子和11岁的佳子。(综合新华社、中国国际广播电台报道)

来源:新闻晨报

加载中...