 |
作为总政歌舞团青年歌唱家，谭晶说：“有压力，但挺兴奋的。维也纳金色大厅是音乐人的殿堂，是我儿时的梦想。”但这次音乐会不仅是圆梦，同时也作为奥地利“中国年”活动内容之一，纪念中国、奥地利两国建交和奥中友协成立35周年以及奥地利音乐家莫扎特诞辰250周年。
音乐不仅是连接各个国家的艺术纽带，也是增进各国人民理解和友谊的方式。因此，这次音乐会的主题定为“和谐世界，和谐之声”。
在维也纳金色大厅，谭晶将以汉语、蒙古语、德语、意大利语和英语演唱近20首风格迥异的歌曲，以突出“和谐”主题。所选歌曲分为四部分：一是代表作，如《远情》《蔓延》等影视歌曲；二是少数民族歌曲，如藏族情诗《在那东山顶上》、新疆的《阿瓦尔古丽》、内蒙古的《酒歌》等；还有集中体现主题的新作《和谐世界》、音乐剧《狂雪》选段《爱让我站在这里》等；此外，谭晶还将用德语演唱《维也纳，我梦中的城市》，用意大利语演唱《唐璜》中的《在那里你将伸出你的手》等。
“既把我国的优秀音乐推介给国外友人，又学习国外的优秀作品。”谭晶说，这是体现两国文化交流的方式。
为表现好不同民族音乐的风格特色，谭晶从今年5月开始选歌、收集歌曲。“最紧张的是在一个月内学习了3种语言：德语、意大利语和蒙古语。”
“外语发音已经过关，唱的问题不大。”谭晶说，“就算有个别单词音不准，只要你是真诚地用心在唱，相信大家都会认可。”⑥2（婷玉）
