 |
■漫画谢学刚
晨报讯（记者杨晓明）小狗“汪汪”叫了两声，通过狗脖子上的一个特殊项圈，主人立刻明白了它的心思，“饿了呀！给你喂好吃的。”
目前，网络出现一条关于“狗语翻译器”的新闻，国内一些城市如北京、成都、上海等地，不少宠物狗的主人都开始使用这种仪器，来翻译宠物狗的“语言”，了解宠物的“想法”。
“狗语翻译器”究竟好用不？
昨日，记者电话联系到了内蒙古一宠物医院院长张鑫。张鑫在决定是否代理该产品前，特意租一家狗场进行了一个多月的试验，他为记者介绍了体验“狗语翻译器”的妙趣横生：
主人在狗脖子上套上一个“特殊装置”的狗项圈，狗一“汪汪”，主人机子屏幕会出现英汉对照的翻译，这些语句便是狗刚才说的话。狗要是见到陌生人时，屏幕显示I’mstrong，areyou？（我很壮，你呢？）；要是使劲打狗屁股，狗“汪汪”叫了两声，翻译器就会显示“你轻点”！
据张鑫介绍，这种售价为800~1000元的“狗语翻译器”，从3月份以来已经销售20台。
“但准确率并不是百分百。”张鑫说，有一次试验时，翻译器上明明写着：“别理我，烦着呢”，“但我能看出小狗有高兴，使劲往我身上扑。”
网上也称，成都一女子严格按照“狗语翻译器”的提示“我饿了，我饿了”，把爱犬喂出了肠炎。
沈阳宠物用品市场不“感冒”
昨天，沈阳市民李女士听说有卖“狗语翻译器”的，很想买一个，“我家的小狗我一回家就汪汪，总叫唤也不知道啥意思，有这个仪器就能好办多了！”
但市民刘女士表示，人与狗之间长时间接触就会产生感情，狗与主人之间会产生“心有灵犀一点通”的效果，根本用不着什么仪器。
记者从沈阳市宠物用品大市场了解到，目前，沈阳还没有这种翻译器。沈阳宠物用品最大代理商之一齐女士透露：一个月前，曾有港商来沈阳推销该产品，“但我感觉产品不一定好用，况且，沈阳还没有需求市场，就拒绝了。”
专家：“狗语翻译器”是炒作
沈阳市总商会宠物行业商会秘书长徐河一听说“狗语翻译器”就笑了，“这种机器没有多大意义，是一种炒作。”
徐河说，人与人之间在想什么都很难琢磨，更何况人与狗的思想。“狗语翻译器”的原理是分析狗狗的叫声，把叫声分成6类：高兴、悲伤、沮丧、愤怒、强硬和渴望，并根据不同的犬种，研制出200多条短语，把声调和一组句子或词组联系起来，再通过显示器显示出来，“但狗的思想行为也不简单，狗不仅需要声音传播思想，还有动作和气味传播情感，不是通过一个简单的机器就能翻译，事实上，并没有严谨的科学性。”
