新浪新闻

新客家人不回礼老广觉得太失礼

广州日报

关注

□不少外来新郎新娘因不懂“回礼”遭遇尴尬

□广东与外省风俗习惯冲突引发网上大讨论

经历了6年的爱情长跑,湖南小伙阿军和广州妹阿玲终于准备今年6月份在广州“拉埋天窗”。这本来是件大喜事,然而随着婚期的临近,小两口却开始为了婚宴上到底要不要给到贺的亲朋好友“回礼”而犯愁。

无独有偶,最近几天,就在广州日报报业集团大洋网的论坛上,一个主题为“外省人在广州摆酒不回礼,大家怎么看?”的帖子也引起了众多网友的热论。按照广州人结婚的习俗,凡是送了红包的亲朋好友,新人都应该“回礼”,但在中国绝大多数省份却都是不流行这一习俗。不同地域的文化差异使一些外来新人在广州摆喜酒的时候遭遇尴尬。不过记者在采访中也发现,随着外来人口在广州日益增多,他们的婚俗文化正影响着新生代的广州人,不少年轻人认为,婚宴上是否回礼,或者采取什么形式回礼都无需拘泥于固有的模式,“心意才是最重要的。”

撰文/记者黎蘅 实习生区君君

一位广州网友最近在参加完一个外省同事的婚礼后在大洋网的论坛上发了一个帖子。他说:“一位外省同事在广州摆酒,请大家去喝喜酒。大家都去了,而且都送了‘红包’,但奇怪的是,新娘新郎竟然都没有给我们回礼。中国人一向讲究礼尚往来,对于外省人在广州摆酒不回礼,大家怎么看?”

这个帖子引来了不少网友的“口水”,短短半天回帖就有上百个。有网友认为,外省人在广州摆酒可能不了解当地习俗,既然是真心祝福一对新人,就无需对“回不回礼”太在意。但也有网友说,入乡就应该随俗,既然选择在广州摆酒就应该尊重广州的习俗……

其实,这样的争论并不仅仅在网络上,即使在现实生活中,也有不少新人在摆酒时为回礼一事犯愁甚至遭遇尴尬。

尴尬

外省新郎娶了广州新娘,婚宴上各按各的风俗,结果有的宾客有回礼,有的宾客没回礼,大家面面相觑

在某外企做销售的周先生就向记者诉说了自己摆酒时的“惨痛经历”。周先生是江西人,而太太则是广州人,就在婚宴前夕,周先生和太太就因为“回礼”的问题发生了争执。周太太全家都是土生土长的广州人,很看重婚宴上的回礼。“我太太和她的家人都认为,婚宴上收了别人的‘红包’,最少要回一半,否则就会显得不礼貌,甚至被别人笑话。”但是,在周先生的老家却从来没有这样的规矩。“人家既然来参加你的婚礼,就是要给你送上祝福,你领了别人的心意,为什么还要‘回’呢?”周先生和太太争持不下,最后只好采取一个折中的办法——女家请的客人就由女家“回礼”,男家请的就不“回礼”。

可没想到的是,这个办法竟然带来了更大的尴尬:婚宴上,拿到了新人回礼的红包客人自然高兴,但没有的宾客却不明就里,大家面面相觑,议论纷纷。

指点

广州传统婚宴回礼讲究多多,有些新人怕出错,特意请“老广州”给自己支招

事实上,曾经遭遇类似难题的新人还有不少。最近刚摆完酒的赵先生是湖南人,一年前,一位外省同事就是因为不懂“回礼”而引来了不少本地同事的不满。有了前车之鉴,赵先生在结婚前就特意找来“老广州”指点“回礼”的学问。“不问不知道,广州婚宴上回礼的讲究可多了。”赵先生告诉记者,首先“回礼”的数目一般是“红包”金额的一半,但如果请的是长辈、老师、领导,那么“回礼”的数目则起码是“红包”金额的2/3。相反,如果宾客是新人的平辈,那么回礼的数目大概是红包的1/3左右。此外,如果摆酒的地方是五星级酒店,由于婚宴的花销比较大,那么回礼的金额就可以相对少一点。原则上就是不能让宾客感觉新人收到的红包已经足够宴席的开支,甚至还会有所剩余,因为这样就有可能招来“靠收‘红包’才有钱摆酒”的话柄。

不仅如此,广州人一般会在婚宴上“现场回礼”,所以为了避免忙中出错,很多新人还会在亲友中安排专人负责“回礼”这项“复杂而重要的任务”。

变化

不少新人用新潮小礼品替代传统的红包回礼,既“礼尚往来”,又有纪念意义

近年来,随着越来越多外来女婿、外来媳妇出现,广州人的“回礼”习俗也出现了一些新潮的形式。

记者发现,如今一些专门经营婚宴“回礼”礼品的商店生意非常好。记者在其中一家礼品店看见,与传统的“红包回礼”不同,这里的“回礼”有水晶小摆设、相架、香熏蜡烛、筷子……老板告诉记者,这些礼品上都能按照新人的要求印上他们的名字和结婚日期,有的礼品上甚至还能印出他们的结婚照,价格一般在5元~30元之间,很多新人会在婚宴现场派发给客人。

记者采访时正在定做礼物的张小姐说,按照传统做法在婚宴现场把客人送的“红包”“回”给人家,感觉就像在做交易,很生硬,而送上一份小礼物,一来表达了“礼尚往来”的礼貌,二来更有纪念意义。

据了解,这些结婚礼品如今很受年轻人的欢迎,类似的礼品店光是一个婚庆广场里面就开了四五家。大约从去年开始,来订礼物的人越来越多,当中既有广州人,也有外省人。“今年正好是结婚旺季,工厂都在日夜赶工呢!”一位店主告诉记者。

广东各地回礼习俗不同

记者在采访中还发现,原来在广东省内,不同地方有不同的“回礼”习俗。例如在顺德,新人收到“红包”后会撕掉“红包”一角,然后将整个“红包”“回”给宾客,这种做法表示:心意到了就好,自家摆酒宴客岂能让客人破费?

但在台山、东莞、汕头等地方,婚宴的习俗就与外省相似,只收礼不回礼。而在与广东邻近的香港,新人派请柬的时候通常都会先附上一个“红包”,里面装着10元~100元不等的钞票,意思是预先“回礼”,那么到了婚宴当天,无论宾客送的“红包”有多大,新人都可一律笑纳,不用再操心“回礼”了。

大洋网网友热议

www.dayoo.com

赞成:不回不吉利

反对:各有各风俗

网友126kat(芝士蛋糕) :各处乡村各处例。外省系口甘的。不过会记住,下次你请饮时俾红包你。

网友519899168:所谓入乡随俗,既然系到广东,是否也应注意一下广东人的礼节?在广东请饮喜酒,假若冇收到回礼,俾人口既感觉就系有啲唔吉利。回礼只系礼尚往来,不在乎多少,有些只是一个小小的利市仔,有可能只是几元钱,也有可能是收到礼金的小部分或大部分。

网友禽流感:我觉得,广州人回礼的做法很好,值得提倡。那是充分体现了请你喝喜酒是为了分享喜庆,而不是为了赚钱。

网友 baa162304:在广州为什么就要按广州的习俗?难道湖南人在这不能吃辣椒。每个人都有各自的生活方式,为何要强迫人家。

网友kakada:按照外省人的习俗是没有回礼习惯,但通常下次你办喜事人家绝对会送个大红包。外省人也讲究礼尚往来,有些更十分看重情义,只是与广东人方式不同而已。

网友lilyalee(风铃草) :如果送人家礼金只是做做样子,完了又要拿回来的,那又何必送呢?!

其实,觉得这样子送礼不管怎样都不好,还是西方的风气好,一般都是送不贵却多有纪念意义的礼物。送的人没负担,收的人也少麻烦。

加载中...