澳大利亚共和风再起 新南威尔士废弃"效忠女王"誓词
合肥报业网-江淮晨报
要女王?还是要共和?这是澳大利亚多年来争论不休的敏感话题。近日,澳大利亚的共和运动再次引起世人关注,就在英女王伊丽莎白二世即将前往澳洲出席英联邦运动会开幕式之际,新南威尔士州议会却作出一项意味深长的决定,更改议员就职誓言,废弃“效忠女王”的词句,这一举措不啻给即将到访的女王来了个“下马威”。
修改议员就职誓言
据英国《泰晤士报》9日报道,新南威尔士州议会日前通过决议,议员在就职时的誓词由“效忠女王”改为“效忠澳大利亚和新南威尔士人民”。这样,新南威尔士就成为澳大利亚第一个完全剔除议员誓词中与女王有关的任何词句的州。
英女王至今仍是英联邦成员澳大利亚的国家元首,总督和6个州的州督是她在澳洲的代表。支持修改誓言的绿党议员科恩表示,议员应当是“国家的领导者,而不是一个前殖民政权的追随者”。目前,这项法案已呈报新南威尔士州州督巴希尔。由于州督在很大程度上是一个象征性的职位,而议会才是立法机构,因此这项法案可以说已经事实通过。
除了修改誓言,新南威尔士州政府在几天前还决定,撤销已有140年历史的驻伦敦代表处。澳大利亚各州在伦敦都设有代表处,其专员每年领着19万澳元的薪水和7万澳元的生活补助,名义上负责贸易投资业务,但实际上却并没有多少公务,因此被批评是个“挂名头衔”。新南威尔士州明确宣布,该州今后的经贸业务将以亚太地区为重点。
可能引发连锁反应
新南威尔士州修改议员誓言的决定可能在其他各州引起连锁反应。目前,支持共和制的工党在各州议会中都占优势地位,因此“英女王”能否继续出现在其他州议员誓词中也成了个问题。
其实,关于废除“效忠女王”词句的呼声早已出现。昆士兰州第一产业部长帕拉茨祖克在去年1月就曾向州议会提议,收回对英国女王的效忠,以抗议英国王子哈里着纳粹制服、戴纳粹臂章的举动。而南澳大利亚州下议院也已通过议案,允许议员选择宣誓效忠本州人民而不是效忠女王,但还需要该州上议院审议。
但是,澳保皇派对修改誓词表示了强烈不满,民主党议员尼尔称,新南威尔士州在英联邦运动会马上要开幕之际做出如此举动是非常无礼的,他认为这既不忠诚,也违反宪法。
运动会拒奏英国歌
其实,这次的誓词决议只是澳共和派为推进“共和运动”作出的努力之一。就在几天前,澳共和派和保皇派刚刚进行了一场较量,争论墨尔本举行的英联邦运动会究竟应当奏哪国国歌。组委会认为,开幕式上以及澳运动员获得冠军后,应当奏澳大利亚国歌。但保皇派认为,这是对出席开幕式的英女王的“大不敬”。
这场争论的背后隐藏着澳究竟应当继续保持英女王统治下的君主立宪制还是尽快实行共和制这一重大问题,最后澳总理霍华德不得不出面斡旋。组委会决定,开幕式上将演奏8小节英国国歌《上帝保佑女王》,而澳大利亚国歌《前进,美丽的澳大利亚》将被完整演奏。
查尔斯继位更担忧
1999年11月,澳大利亚曾为是否实行共和制举行了一次强制性的全民公决,虽然最后以55%对45%的结果保留了君主制,但有2/3的国民实际上是倾向于共和制的,只是由于激进共和派和温和共和派在共和国总统选举方式上产生分歧,才导致了保留君主制的结果。
据今年1月的一项民调显示,46%的人希望澳成为共和国,只有34%的人希望英国君主继续作为澳国家元首。但是,如果查尔斯王储继承王位,支持共和制的比例就上升为52%,而希望维持澳英传统关系的比例就下滑到29%。
如今伊丽莎白二世年事渐高,这项调查不禁更让人对英联邦的未来感到担忧。目前,英联邦中已有2/3的国家废除了君主制,但澳大利亚、加拿大、新西兰等十几个国家还是以英女王为国家元首。不过新西兰总理克拉克此前也曾说过,新西兰社会正在变化,新西兰最终不可避免地要成为一个共和国。
·麦麦·