“唱山歌咧，这边唱来那边和，山歌好比春江水咧，不怕滩险湾又多……”除夕之夜，《山歌好比春江水》这曾经感染了几代人的动人旋律唱响中央电视台春节联欢晚会。这首40多年前红遍祖国大江南北的歌曲，在今年春晚的舞台上以全新的演绎形式出现，令人倍感亲切。人们在“刘三姐”黄婉秋和新生代歌手麦穗、陈莉莉、谌蓉甜美的歌声中再一次感受到广西经典民歌的永恒魅力。
一个美丽动人的传说，由于广西许许多多文艺工作者的共同努力，在上世纪60年代演化为一种罕见的文化现象：1960年春，广西100多个剧团云集邕城参加《刘三姐》汇演大会，上百位“刘三姐”在舞台上讲述着“刘三姐”的故事。汇演结束后，同年，广西几大剧团合排的民间歌舞剧《刘三姐》开始在全国巡回演出了整整500场。其后，还四次走进中南海怀仁堂，这在中国戏剧演出史上也是罕见的！
一时间，全国各地，街道边、厂房内、学校等处处都传唱着“刘三姐”的歌，而这首《山歌好比春江水》更成为脍炙人口的歌曲。
在全区《刘三姐》大汇演期间，恰逢长春电影制片厂和广西电影制片厂要拍故事片《刘三姐》，于是决定主要演员在广西挑选。聪明伶俐、天生丽质的黄婉秋成功地饰演了“刘三姐”角色。影片《刘三姐》播出后，17岁的黄婉秋成了名人，从此，在人们的心中，黄婉秋便是“刘三姐”，“刘三姐”便是黄婉秋。数十年转眼而过，黄婉秋饰演的《刘三姐》已成为经典，但她始终没有离开她深爱的舞台，至今仍不断参加国内外的演出活动。
透过屏幕，出现在大家眼前的“刘三姐”表演得依然很投入。据黄婉秋介绍，中央电视台春节联欢晚会曾两次向她发出邀请，但由于各方面原因一直没能参加。今年再次接到邀请后，她也曾犹豫过，心想春晚应该是年轻一辈活跃的舞台，但得知克里木、邓玉华、蒋大为等老朋友都将参加春晚时，黄婉秋便欣然答应。“刘三姐”黄婉秋与3名歌手以领唱合唱的方式演绎《山歌好比春江水》，这也是一个新的突破。黄婉秋认为，两代艺术家同台表演的形式能使两代艺术家的关系更为融洽，在整个排演过程中，年轻歌手对老艺术家非常敬重。
据本次春晚总策划人甲丁介绍，多年来央视春晚大多是以当红中青年演员为主，这些曾是几代人当年心中偶像的老艺术家们，央视春晚的舞台已经很多年没给他们机会了，令不少观众感到遗憾。甲丁说，“刘三姐”黄婉秋与3名年轻歌手配合得真是天衣无缝，她的敬业精神着实令人感动，在每一次的排练中她都一丝不苟，常常不厌其烦地重复练习一个台步、一个动作，努力做到精益求精，在演员中留下了很好的口碑。
动感的节奏和着婉转柔美的“刘三姐”的歌声，构成了一部和谐的乐曲。
音乐人卞留念在传统的“刘三姐”曲调中注入了许多流行元素，使这首《山歌好比春江水》更多样化、更具生命力。
卞留念说，最初他做了两个版本，另一个版本比呈现在观众眼前的更为时尚，更有冲击力，几次彩排下来，领导从多方面考虑，最终还是决定采用现在这一“柔情怀旧版”。黄婉秋说，两个版本都很有新意，但最终定稿的这一版本，令人感觉更为亲切一些。
大年初一清早，黄婉秋便回桂林与家人团聚。在电话采访结束时，她再三表示感谢自治区领导数十年来对她的关怀，今后无论走到哪，她都会将“刘三姐”的歌唱到哪，为弘扬广西民族文化、展示广西民歌的魅力出一份力。
《刘三姐》当年的成功以及影响的深远，也为我们今天建设文化广西，提供了有益的启迪。
来源:广西日报选稿:黄珊作者:蒋林
