江南时报:“好一朵茉莉花”是明代国歌吗?
人民网-江南时报
“好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花开香也比不过它……”说起《茉莉花》这首歌,人们自然就会想到鱼米之乡江苏,会想到小桥流水、吴侬软语。正是这首香飘海内外的民歌,不仅在全国脍炙人口,而且还在全世界唱响。
国家一级作曲家、前线歌舞团著名作曲家阎冬林:这首歌是60年前著名音乐家何仿在六合采风时听到的,经过改编而成的一首脍炙人口的江苏民歌。《茉莉花》原先的曲调叫“鲜花调”。“鲜花调”早在道光年间就开始传唱了。据考证,这首歌是明代的徐达根据“鲜花调”的旋律即兴创作的。后来,源于花鼓调的《茉莉花》就在明代的首都南京广泛地传唱开来,也可以说《茉莉花》就是那个年代的“国歌”了。虽然经过时代的变迁,这首歌不仅没有消失,反而越唱越响,逐步成为江苏民歌的代表。从这个意义上说,《茉莉花》就是江苏民歌的“鼻祖”。从词曲的创作上看,它的歌词很有哲理,旋律非常优美,属于百听不厌的类型。《茉莉花》的火爆,再一次证明了好的作品是能够经得起时间考验的,是历久弥坚的,不像流行歌曲,火了一阵就不再有人想起。
江苏省歌舞剧院声乐演员王润濮:《茉莉花》是一首脍炙人口、旋律优美的江南民歌,无论是在什么场合,只要选择代表江南风情的旋律时,主办方一定会选择这首歌的。我就是从小听到前线歌舞团的著名歌唱家程桂兰老师唱的这首歌才立志要当歌唱演员的。可以说,这首歌不仅影响了我一个人,也影响了几代人。特别是每年的春节,各国驻外使馆或华人组织的春节联欢晚会,《茉莉花》肯定是必唱曲目。在很多场合演出,我都唱过这首歌。《茉莉花》流传了那么久,可见它的生命力,也说明了艺术是无国界的,而且越是民族的就越是世界的。
南京艺术学院表演系陈老师:早些年苏州就举办过“茉莉飘香”的艺术节,江苏还有其他城市也举办过类似的节日,我觉得南京在这方面似乎“慢半拍”了,缺乏商业运作和市场头脑。希望有关部门能够将《茉莉花》的文化发扬光大。仔细研究《茉莉花》的旋律和歌词,就会发现有许多哲理,用通俗的话说,就像《大长今》一样,属于励志歌曲。《茉莉花》的旋律很美,是一种不事张扬的美,在委婉的旋律中似乎正有一位绿衣少女娓娓道来,告诉人们做人处世的道理。乍一看好像是一位风流倜傥的少年和一位美貌女子的爱情故事,其实它反映的是名利场上的无奈,比较深奥、复杂。尽管如此,一点也不影响人们对这首民歌的喜爱。
南京市臻巷31号吴先生:《茉莉花》真的是一首非常好听的民歌。虽然我不是搞音乐的,说不出什么深奥的专业道道来,但这首歌确实令人感悟、感慨和感叹。10年前,当我作为“洋插队”的一员来到遥远的意大利学习,我带的家乡特产就是几盘磁带,其中就有《茉莉花》的歌曲,想家时就翻过来倒过去地听,心里还是挺慰藉的。香港回归、澳门回归,还有申奥宣传都是采用《茉莉花》的背景音乐,说明了《茉莉花》还是很能“撑得住台子”的。我个人比较喜欢。听说这首歌还是赢了“胜棋楼”的徐达写的,还真是高兴。这首传唱至今的江苏民歌能够和南京有着深厚的文化渊源,作为南京的市民还是挺骄傲的。
《江南时报》(2005年12月19日第二版)