新浪新闻

法“沙拉碗”比照美“大熔炉”

东南早报

关注

作为移民国家,美国往往被称为“大熔炉”,不同种族、不同文化背景的人在此交融。

“沙拉碗”指的是另一种移民社会。这只“大碗”中,虽然品种繁多,但土豆、西红柿各不相干,缺乏“融合”。

一场蔓延至今的骚乱,令世人突然看到“另一个法国”,一个法国裔公民和外来移民之间割裂的法国。但是,法国能不能照搬美国模式?法国移民及其后裔的心态又是如何?

法骚乱中移民群体心态扫描

“政府不要我们”

居住在骚乱始发地、巴黎东北郊15英里(24公里)外的克利希苏布瓦镇。一名没有透露姓名的22岁青年参与了骚乱。他告诉法新社记者,“骚乱”意味着“我们找到了自己的刺激游戏”。“游戏”的方式,是夜间向警察投掷燃烧瓶、推倒垃圾桶设置路障和焚烧汽车。

这个说法得到他身边十来个同龄人支持。其中一人说:“我们白天睡觉、找女朋友、打电子游戏,晚9时,我们跟警察对抗的好戏开始……就像电影《骇客帝国》。”18岁的克里姆说,对于他个人而言,骚乱是向政府实施“报复”。

两次世界大战后,法国国内劳动力奇缺,引入大量移民。20世纪50年代,原北非法属殖民地纷纷独立,引发新一轮向法国移民的浪潮。引入移民曾经是法国政府的一项政策。但是,经济不景气和政治压力导致1974年法国中止这项政策。

1999年统计数字显示,移民占法国总人口7.4%,北非阿拉伯国家移民人口达到500万,居西欧国家之首。

除了工作机会,居住条件也是移民不满现状的主要原因。

得益于20世纪80年代法国政府实施的购房计划,大部分法国裔公民搬离郊县。但是,移民家庭无力负担购房费用,只好留在老地方,巴黎等中心城市周边,逐渐形成移民聚居的贫困地带。

去年发布的统计数字显示,法国贫困郊县的失业率最高达20.7%,是整个法国平均失业率的两倍。法国政府曾经出台政策,拨款增加年轻人的就业机会。但是,立场强硬的内政部长萨尔科齐上台后,停止拨款。

移民当自强

30岁的马里移民后裔穆罕默德·迪亚比在寻找工作的过程中,多次因肤色和居住在贫民区遭到拒绝。但是他没有放弃,继续发展自己的事业。目前,他拥有自己的办公室,向巴黎大约100个家庭提供家教服务。

“我(与参与骚乱者)来自同样的背景,我能成功,说明他们也可能做到,”他认为“自力更生”才是出路,“即便你遭到歧视,那也不是烧汽车的理由,如果你不喜欢自己的境况,那就努力改变。”

迪亚比不是惟一持这种观点的人。现年50岁的阿尔及利亚移民法丽达·费尔哈格·阿米里,怀有一个梦想:为法国国歌《马赛曲》谱上阿拉伯文唱词,争取官方推广。

阿米里认为,阿拉伯文唱词的《马赛曲》,可以加强北非阿拉伯国家移民对法国的认同感,以“弥合法国社会的伤口”。

这个念头源于2001年。当时,法国与阿尔及利亚球队进行了一场足球比赛。阿米里与成千上万观众从电视里看到,现场观看比赛的北非移民后裔在奏响法国国歌、升法国国旗时不断发出嘘声,最终导致骚乱。

阿米里把《马赛曲》翻译成阿拉伯语,找来两名流行歌手灌录唱片。背景音乐融合典型的阿尔及利亚风格。阿米里的祖父曾经营救一名在一次世界大战中受伤的法国士兵。这名士兵就是后来成为法兰西第五共和国缔造者的夏尔·戴高乐。

学习美国模式?

《基督教科学箴言报》网络版9日发表文章,讨论在移民问题上,欧洲是否可以学习美国的“大熔炉”模式?

文章指出,在法国发生骚乱之前,欧洲已经出现由移民问题带来的社会危机———伦敦地铁爆炸、荷兰导演特奥·梵高遭极端宗教分子杀害等等。美国的历史和文化决定了其移民社会的独特性。欧洲社会以“血缘”判断一个人的身份,而美国则以“出生地”为标准。这意味着,在欧洲,非但第一代移民很难融入主流社会,他们的下一代仍旧如此。

法国的义务教育对法国裔和非法国裔均等。政府以为,这样就实现了“人人平等”。但是,即便同校同班毕业的大学生,北非移民后裔往往因为简历上典型的“非法国”名字和居住地址,无法得到同样的工作机会。

作为欧洲最大的移民国家,法国政府高层中非法国裔屈指可数。

法国社会缺乏美国之所以成为“大熔炉”的基础———美国之梦。除了本民族价值观,美国公民都认同的另一个共同的价值观:自我奋斗,实现成功。这个“美国之梦”,将不同种族、不同文化背景的人融合到一起。欧洲不必抄袭“大熔炉”模式,但必须接受这样一个准则:“多元文化”对社会是一帖促进剂,而不仅仅意味着沉重的福利担子。(周轶君)

加载中...